请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/sъtrava
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/sъtrava

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *sъ(n) (with) + *trāvìti (to consume) + *-a.

Noun

*sъtrava f

  1. food, dish
  • *trāvìti (to consume; to chew, to gnaw, to poison)
  • *trāvà (grass)

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: сътрава (sŭtrava), страва (strava)
      • Old Ruthenian: стра́ва (stráva)
        • Belarusian: стра́ва (stráva)
        • Ukrainian: стра́ва (stráva)
      • Russian: стра́ва (stráva), стро́ва (stróva) (dialectal)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic: страва (strava)
  • West Slavic:
    • Czech: strava
    • Polish: strawa
    • Slovak: strava
  • Romanian: strava
  • Latin: strava (possibly)

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973), стра́ва”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
  • Bulyka, A. M., editor (2012), страва”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), issue 32 (смыковати – струмень), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 446
  • Tsykhun, G. A., editor (2008), стра́ва”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volume 12 (свабо́да – стэ́сам), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN
  • Hrynchyshyn, D. H., editor (1977–1978), страва”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
  • Hrinchenko, Borys, editor (1924), стра́ва”, in Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), volume 2: О – Я, Berlin: Ukrainske Slowo, page 722
  • strava in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 8:53:43