놀래다
Korean
Etymology
First attested in the 15th Century.
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈno̞(ː)ɭɭɛda̠] ~ [ˈno̞(ː)ɭɭe̞da̠]
- Phonetic hangul: [놀(ː)래다/놀(ː)레다]
- Though still prescriptive in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | nollaeda |
| Revised Romanization (translit.)? | nollaeda |
| McCune–Reischauer? | nollaeda |
| Yale Romanization? | nōllayta |
Verb
| Base | 놀라다 (nollada) |
|---|---|
| Causative | 놀래다 (nollaeda) |
놀래다 • (nollaeda) (infinitive 놀래 or 놀래어, sequential 놀래니)
- to surprise, scare someone
- 뒤에서 갑자기 나타나서 그를 놀래 주자.
- Dwi-e-seo gapjagi natanaseo geu-reul nollae ju-ja.
- Let's surprise them by suddenly appearing from behind
Etymology
See the main entry.
Verb
놀래다 • (nollaeda) (infinitive 놀래 or 놀래어, sequential 놀래니)
- Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla dialect form of 놀라다 (nollada, “to be surprised”)