𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢

𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢

Prakrit

Etymology 1

Inherited from Sanskrit सूक्त (sūktá).

Adjective

𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta) (Devanagari सुत्त)

1. well elucidated, well said, well defined

Noun

𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta) n (Devanagari सुत्त)

1. a beautiful word

Etymology 2

Inherited from Sanskrit सूत्र (sū́tra).

Noun

𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta) n (Devanagari सुत्त)

1. a thread, string

Descendants

• Magadhi Prakrit:
  • Assamese: সূত (xut)
  • Bengali: সুতা (suta)
  • Oriya: ସୂତା (suta)
• Paisaci Prakrit:
  • Punjabi: ਸੂਤ (sūt), ਸੂਤਰ (sūtar)
• Sauraseni Prakrit:
  • Hindi: सूत (sūt)

Etymology 3

Inherited from Sanskrit सुप्त (suptá).

Adjective

𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta) (Devanagari सुत्त)

1. asleep
2. reclining

Descendants

• Paisaci Prakrit:
  • Takka Apabhramsa:
    • Punjabi: ਸੁੱਤਾ (suttā)
  • Vracada Apabhramsa:
    • Sindhi: suto (“asleep”)

    Arabic: سُتو‎

    Devanagari: सुतो

• Sauraseni Prakrit:
  • ⇒ Hindi: सूतना (sūtnā, “to sleep”, verb)
  • Old Marwari: सुतो (suto)
  • Romani: suto (“asleep”)

Adjective

𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta) (Devanagari सुत्त)

1. Alternative form of 𑀲𑀼𑀅 (sua, “heard”)

Noun

𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta) n (Devanagari सुत्त)

1. Alternative form of 𑀲𑁄𑀢𑁆𑀢 (sŏtta, “ear”)

Noun

𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta) m or n (Devanagari सुत्त)

1. Alternative form of 𑀲𑁄𑀢𑁆𑀢 (sŏtta, “flow, stream”)