왁자지껄하다
Korean
Etymology
From root 왁자지껄 (wakjajikkeol) + suffix —하다 (hada). Augmentation of 왁자하다 (wakjahada), with element common with the root of 지껄이다 (jikkeorida).
Pronunciation
- IPA(key)[wa̠k̚t͡ɕ͈a̠d͡ʑik͈ʌ̹ɾɦa̠da̠]
- Phonetic Hangul[왁짜지껄하다]
|
Verb
왁자지껄하다 • (wakjajikkeolhada) (infinitive 왁자지껄해 or 왁자지껄하여, sequential 왁자지껄하니)
- to make a noise, to be boisterous, to be clamorous
Conjugation
Selected forms of the verb 왁자지껄하다 (wakjajikkeolhada)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 왁자지껄하 (wakjajikkeolha) |
| Stem 2 | 왁자지껄해 (wakjajikkeolhae) |
| Stem 2a | 왁자지껄하여 (wakjajikkeolhayeo) |
| Stem 3 | 왁자지껄하 (wakjajikkeolha) |
| Conjugation type | Vowel-stem, 하(ha)-irregular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 왁자지껄한다 wakjajikkeolhanda | 왁자지껄해 wakjajikkeolhae | 왁자지껄해요 wakjajikkeolhaeyo | 왁자지껄합니다 wakjajikkeolhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 왁자지껄했다 wakjajikkeolhaetda | 왁자지껄했어 wakjajikkeolhaesseo | 왁자지껄했어요 wakjajikkeolhaesseoyo | 왁자지껄했습니다 wakjajikkeolhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 왁자지껄하느냐 wakjajikkeolhaneunya | 왁자지껄해 wakjajikkeolhae | 왁자지껄해요 wakjajikkeolhaeyo | 왁자지껄합니까 wakjajikkeolhamnikka |
| Past | 왁자지껄했느냐 wakjajikkeolhaenneunya | 왁자지껄했어 wakjajikkeolhaesseo | 왁자지껄했어요 wakjajikkeolhaesseoyo | 왁자지껄했습니까 wakjajikkeolhaetseumnikka | |
| Hortative | 왁자지껄하자 wakjajikkeolhaja | 왁자지껄해 wakjajikkeolhae | 왁자지껄해요 wakjajikkeolhaeyo | 왁자지껄합시다 wakjajikkeolhapsida | |
| Imperative | 왁자지껄해라, 왁자지껄하여라 wakjajikkeolhaera, wakjajikkeolhayeora | 왁자지껄해 wakjajikkeolhae | 왁자지껄해요 wakjajikkeolhaeyo | 왁자지껄합시오 wakjajikkeolhapsio | |
| Assertive | 왁자지껄하겠다 wakjajikkeolhagetda | 왁자지껄하겠어 wakjajikkeolhagesseo | 왁자지껄하겠어요 wakjajikkeolhagesseoyo | 왁자지껄하겠습니다 wakjajikkeolhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 왁자지껄해 wakjajikkeolhae | 왁자지껄해서, 왁자지껄하여서 wakjajikkeolhaeseo, wakjajikkeolhayeoseo | 왁자지껄하니 wakjajikkeolhani | 왁자지껄하니까 wakjajikkeolhanikka | |
| Contrast | 왁자지껄하지만 wakjajikkeolhajiman | 왁자지껄하는데 wakjajikkeolhaneunde | 왁자지껄하더니 wakjajikkeolhadeoni | ||
| Conjunction | 왁자지껄하고 wakjajikkeolhago | ||||
| Condition | 왁자지껄하면 wakjajikkeolhamyeon | 왁자지껄해야, 왁자지껄하여야 wakjajikkeolhaeya, wakjajikkeolhayeoya | |||
| Motive | 왁자지껄하려고 wakjajikkeolharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 왁자지껄함 wakjajikkeolham | 왁자지껄하기 wakjajikkeolhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 왁자지껄했음, 왁자지껄하였음 wakjajikkeolhaesseum, wakjajikkeolhayeosseum | 왁자지껄했기, 왁자지껄하였기 wakjajikkeolhaetgi, wakjajikkeolhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 왁자지껄한 wakjajikkeolhan | |||
| Present | 왁자지껄하는 wakjajikkeolhaneun | ||||
| Future | 왁자지껄할 wakjajikkeolhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 왁자지껄하신다 wakjajikkeolhasinda | 왁자지껄하셔 wakjajikkeolhasyeo | 왁자지껄하세요, 왁자지껄하셔요 wakjajikkeolhaseyo, wakjajikkeolhasyeoyo | 왁자지껄하십니다 wakjajikkeolhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 왁자지껄하셨다 wakjajikkeolhasyeotda | 왁자지껄하셨어 wakjajikkeolhasyeosseo | 왁자지껄하셨어요 wakjajikkeolhasyeosseoyo | 왁자지껄하셨습니다 wakjajikkeolhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 왁자지껄하시느냐 wakjajikkeolhasineunya | 왁자지껄하셔 wakjajikkeolhasyeo | 왁자지껄하세요, 왁자지껄하셔요 wakjajikkeolhaseyo, wakjajikkeolhasyeoyo | 왁자지껄하십니까 wakjajikkeolhasimnikka |
| Past | 왁자지껄하셨느냐 wakjajikkeolhasyeonneunya | 왁자지껄하셨어 wakjajikkeolhasyeosseo | 왁자지껄하셨어요 wakjajikkeolhasyeosseoyo | 왁자지껄하셨습니까 wakjajikkeolhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 왁자지껄하시라 wakjajikkeolhasira | 왁자지껄하셔 wakjajikkeolhasyeo | 왁자지껄하세요 wakjajikkeolhaseyo | 왁자지껄하십시오 wakjajikkeolhasipsio | |
| Assertive | 왁자지껄하시겠다 wakjajikkeolhasigetda | 왁자지껄하시겠어 wakjajikkeolhasigesseo | 왁자지껄하시겠어요 wakjajikkeolhasigesseoyo | 왁자지껄하시겠습니다 wakjajikkeolhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 왁자지껄하셔 wakjajikkeolhasyeo | 왁자지껄하셔서 wakjajikkeolhasyeoseo | 왁자지껄하시니 wakjajikkeolhasini | 왁자지껄하시니까 wakjajikkeolhasinikka | |
| Contrast | 왁자지껄하시지만 wakjajikkeolhasijiman | 왁자지껄하시는데 wakjajikkeolhasineunde | 왁자지껄하시더니 wakjajikkeolhasideoni | ||
| Conjunction | 왁자지껄하시고 wakjajikkeolhasigo | ||||
| Condition | 왁자지껄하시면 wakjajikkeolhasimyeon | 왁자지껄하셔야 wakjajikkeolhasyeoya | |||
| Motive | 왁자지껄하시려고 wakjajikkeolhasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 왁자지껄하심 wakjajikkeolhasim | 왁자지껄하시기 wakjajikkeolhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 왁자지껄하셨음 wakjajikkeolhasyeosseum | 왁자지껄하셨기 wakjajikkeolhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 왁자지껄하신 wakjajikkeolhasin | |||
| Present | 왁자지껄하시는 wakjajikkeolhasineun | ||||
| Future | 왁자지껄하실 wakjajikkeolhasil | ||||
Adjective
왁자지껄하다 • (wakjajikkeolhada) (infinitive 왁자지껄해 or 왁자지껄하여, sequential 왁자지껄하니)
- to be noisy, boisterous, clamorous
Conjugation
Selected forms of the adjective 왁자지껄하다 (wakjajikkeolhada)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 왁자지껄하 (wakjajikkeolha) |
| Stem 2 | 왁자지껄해 (wakjajikkeolhae) |
| Stem 2a | 왁자지껄하여 (wakjajikkeolhayeo) |
| Stem 3 | 왁자지껄하 (wakjajikkeolha) |
| Conjugation type | Vowel-stem, 하(ha)-irregular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 왁자지껄하다 wakjajikkeolhada | 왁자지껄해 wakjajikkeolhae | 왁자지껄해요 wakjajikkeolhaeyo | 왁자지껄합니다 wakjajikkeolhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 왁자지껄했다 wakjajikkeolhaetda | 왁자지껄했어 wakjajikkeolhaesseo | 왁자지껄했어요 wakjajikkeolhaesseoyo | 왁자지껄했습니다 wakjajikkeolhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 왁자지껄하냐 wakjajikkeolhanya | 왁자지껄해 wakjajikkeolhae | 왁자지껄해요 wakjajikkeolhaeyo | 왁자지껄합니까 wakjajikkeolhamnikka |
| Past | 왁자지껄했냐 wakjajikkeolhaennya | 왁자지껄했어 wakjajikkeolhaesseo | 왁자지껄했어요 wakjajikkeolhaesseoyo | 왁자지껄했습니까 wakjajikkeolhaetseumnikka | |
| Assertive | 왁자지껄하겠다 wakjajikkeolhagetda | 왁자지껄하겠어 wakjajikkeolhagesseo | 왁자지껄하겠어요 wakjajikkeolhagesseoyo | 왁자지껄하겠습니다 wakjajikkeolhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 왁자지껄해 wakjajikkeolhae | 왁자지껄해서, 왁자지껄하여서 wakjajikkeolhaeseo, wakjajikkeolhayeoseo | 왁자지껄하니 wakjajikkeolhani | 왁자지껄하니까 wakjajikkeolhanikka | |
| Contrast | 왁자지껄하지만 wakjajikkeolhajiman | 왁자지껄한데 wakjajikkeolhande | 왁자지껄하더니 wakjajikkeolhadeoni | ||
| Conjunction | 왁자지껄하고 wakjajikkeolhago | ||||
| Condition | 왁자지껄하면 wakjajikkeolhamyeon | 왁자지껄해야, 왁자지껄하여야 wakjajikkeolhaeya, wakjajikkeolhayeoya | |||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 왁자지껄함 wakjajikkeolham | 왁자지껄하기 wakjajikkeolhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 왁자지껄했음, 왁자지껄하였음 wakjajikkeolhaesseum, wakjajikkeolhayeosseum | 왁자지껄했기, 왁자지껄하였기 wakjajikkeolhaetgi, wakjajikkeolhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 왁자지껄한 wakjajikkeolhan | |||
| Future | 왁자지껄할 wakjajikkeolhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 왁자지껄하시다 wakjajikkeolhasida | 왁자지껄하셔 wakjajikkeolhasyeo | 왁자지껄하세요, 왁자지껄하셔요 wakjajikkeolhaseyo, wakjajikkeolhasyeoyo | 왁자지껄하십니다 wakjajikkeolhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 왁자지껄하셨다 wakjajikkeolhasyeotda | 왁자지껄하셨어 wakjajikkeolhasyeosseo | 왁자지껄하셨어요 wakjajikkeolhasyeosseoyo | 왁자지껄하셨습니다 wakjajikkeolhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 왁자지껄하시냐 wakjajikkeolhasinya | 왁자지껄하셔 wakjajikkeolhasyeo | 왁자지껄하세요, 왁자지껄하셔요 wakjajikkeolhaseyo, wakjajikkeolhasyeoyo | 왁자지껄하십니까 wakjajikkeolhasimnikka |
| Past | 왁자지껄하셨냐 wakjajikkeolhasyeonnya | 왁자지껄하셨어 wakjajikkeolhasyeosseo | 왁자지껄하셨어요 wakjajikkeolhasyeosseoyo | 왁자지껄하셨습니까 wakjajikkeolhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 왁자지껄하시겠다 wakjajikkeolhasigetda | 왁자지껄하시겠어 wakjajikkeolhasigesseo | 왁자지껄하시겠어요 wakjajikkeolhasigesseoyo | 왁자지껄하시겠습니다 wakjajikkeolhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 왁자지껄하셔 wakjajikkeolhasyeo | 왁자지껄하셔서 wakjajikkeolhasyeoseo | 왁자지껄하시니 wakjajikkeolhasini | 왁자지껄하시니까 wakjajikkeolhasinikka | |
| Contrast | 왁자지껄하시지만 wakjajikkeolhasijiman | 왁자지껄하신데 wakjajikkeolhasinde | 왁자지껄하시더니 wakjajikkeolhasideoni | ||
| Conjunction | 왁자지껄하시고 wakjajikkeolhasigo | ||||
| Condition | 왁자지껄하시면 wakjajikkeolhasimyeon | 왁자지껄하셔야 wakjajikkeolhasyeoya | |||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 왁자지껄하심 wakjajikkeolhasim | 왁자지껄하시기 wakjajikkeolhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 왁자지껄하셨음 wakjajikkeolhasyeosseum | 왁자지껄하셨기 wakjajikkeolhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 왁자지껄하신 wakjajikkeolhasin | |||
| Future | 왁자지껄하실 wakjajikkeolhasil | ||||