выбиться
Russian
Etymology
вы́бить (výbitʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɨbʲɪt͡sə]
Verb
вы́биться • (výbitʹsja) pf (imperfective выбива́ться)
- to get out, to break loose (from), to show (from under), to work loose
- у неё во́лосы вы́бились и́з-под шля́пы ― u nejó vólosy výbilisʹ íz-pod šljápy ― her hair came out from under the hat
- вы́биться из колеи́ ― výbitʹsja iz koleí ― to go off the rails (figuratively)
- вы́биться из сил ― výbitʹsja iz sil ― to become completely exhausted
- вы́биться в лю́ди ― výbitʹsja v ljúdi ― to get on in the world
- passive of вы́бить (výbitʹ)
Conjugation
Conjugation of вы́биться (class 11a perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вы́биться výbitʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | вы́бившийся výbivšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | вы́бившись výbivšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | вы́бьюсь výbʹjusʹ |
| 2nd singular (ты) | — | вы́бьешься výbʹješʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | вы́бьется výbʹjetsja |
| 1st plural (мы) | — | вы́бьемся výbʹjemsja |
| 2nd plural (вы) | — | вы́бьетесь výbʹjetesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | вы́бьются výbʹjutsja |
| imperative | singular | plural |
| вы́бейся výbejsja | вы́бейтесь výbejtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вы́бился výbilsja | вы́бились výbilisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | вы́билась výbilasʹ | |
| neuter (оно́) | вы́билось výbilosʹ | |