replorer
Old French
Etymology
re- + plorer
Verb
replorer
- to cry again, to start crying again
- circa 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:
- Les janz replorent d'autre part
- The citizens started crying again
- Les janz replorent d'autre part
- circa 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. This verb has a stressed present stem repleur distinct from the unstressed stem replor. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of replorer (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | replorer | avoir reploré | |||||
| gerund | en replorant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
| present participle | replorant | ||||||
| past participle | reploré | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses | present | repleur | repleures | repleure | replorons | replorez | repleurent |
| imperfect | reploroie, reploreie, reploroe, reploreve | reploroies, reploreies, reploroes, reploreves | reploroit, reploreit, replorot, reploreve | reploriiens, reploriens | reploriiez, reploriez | reploroient, reploreient, reploroent, replorevent | |
| preterite | replorai | reploras | replora | replorames | replorastes | replorerent | |
| future | replorerai | reploreras | replorera | replorerons | reploreroiz, replorereiz, replorerez | reploreront | |
| conditional | reploreroie, replorereie | reploreroies, replorereies | reploreroit, replorereit | reploreriiens, reploreriens | reploreriiez, reploreriez | reploreroient, replorereient | |
| compound tenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior | Use the preterite tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses | present | repleur | repleurs | repleurt | replorons | replorez | repleurent |
| imperfect | replorasse | replorasses | replorast | replorissons, replorissiens | replorissoiz, replorissez, replorissiez | replorassent | |
| compound tenses | past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | repleure | — | replorons | replorez | — | ||