շողշողալ
Armenian
Etymology
From Old Armenian շողշողիմ (šołšołim).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ʃɔχʃɔˈʁɑl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ʃɔχʃɔˈʁɑl]
Verb
շողշողալ • (šołšołal)
- (intransitive) to shine, to flicker, to scintillate, to twinkle
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | շողշողալ (šołšołal) | imperfective converb | շողշողում (šołšołum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | simultaneous converb | շողշողալիս (šołšołalis) | ||||
causative | շողշողացնել, շողշողցնել* (šołšołacʿnel, šołšołcʿnel*) | perfective converb | շողշողացել (šołšołacʿel) | ||||
aorist stem | շողշողաց- (šołšołacʿ-) | future converb I | շողշողալու (šołšołalu) | ||||
resultative participle | շողշողացած (šołšołacʿac) | future converb II | շողշողալիք (šołšołalikʿ) | ||||
subject participle | շողշողացող (šołšołacʿoł) | connegative converb | շողշողա (šołšoła) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | շողշողում եմ (šołšołum em) | շողշողում ես (šołšołum es) | շողշողում է (šołšołum ē) | շողշողում ենք (šołšołum enkʿ) | շողշողում եք (šołšołum ekʿ) | շողշողում են (šołšołum en) | |
imperfect | շողշողում էի (šołšołum ēi) | շողշողում էիր (šołšołum ēir) | շողշողում էր (šołšołum ēr) | շողշողում էինք (šołšołum ēinkʿ) | շողշողում էիք (šołšołum ēikʿ) | շողշողում էին (šołšołum ēin) | |
future | շողշողալու եմ (šołšołalu em) | շողշողալու ես (šołšołalu es) | շողշողալու է (šołšołalu ē) | շողշողալու ենք (šołšołalu enkʿ) | շողշողալու եք (šołšołalu ekʿ) | շողշողալու են (šołšołalu en) | |
future perfect | շողշողալու էի (šołšołalu ēi) | շողշողալու էիր (šołšołalu ēir) | շողշողալու էր (šołšołalu ēr) | շողշողալու էինք (šołšołalu ēinkʿ) | շողշողալու էիք (šołšołalu ēikʿ) | շողշողալու էին (šołšołalu ēin) | |
present perfect | շողշողացել եմ (šołšołacʿel em) | շողշողացել ես (šołšołacʿel es) | շողշողացել է (šołšołacʿel ē) | շողշողացել ենք (šołšołacʿel enkʿ) | շողշողացել եք (šołšołacʿel ekʿ) | շողշողացել են (šołšołacʿel en) | |
pluperfect | շողշողացել էի (šołšołacʿel ēi) | շողշողացել էիր (šołšołacʿel ēir) | շողշողացել էր (šołšołacʿel ēr) | շողշողացել էինք (šołšołacʿel ēinkʿ) | շողշողացել էիք (šołšołacʿel ēikʿ) | շողշողացել էին (šołšołacʿel ēin) | |
aorist | շողշողացի (šołšołacʿi) | շողշողացիր (šołšołacʿir) | շողշողաց (šołšołacʿ) | շողշողացինք (šołšołacʿinkʿ) | շողշողացիք (šołšołacʿikʿ) | շողշողացին (šołšołacʿin) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | շողշողամ (šołšołam) | շողշողաս (šołšołas) | շողշողա (šołšoła) | շողշողանք (šołšołankʿ) | շողշողաք (šołšołakʿ) | շողշողան (šołšołan) | |
future perfect | շողշողայի (šołšołayi) | շողշողայիր (šołšołayir) | շողշողար (šołšołar) | շողշողայինք (šołšołayinkʿ) | շողշողայիք (šołšołayikʿ) | շողշողային (šołšołayin) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կշողշողամ (kšołšołam) | կշողշողաս (kšołšołas) | կշողշողա (kšołšoła) | կշողշողանք (kšołšołankʿ) | կշողշողաք (kšołšołakʿ) | կշողշողան (kšołšołan) | |
future perfect | կշողշողայի (kšołšołayi) | կշողշողայիր (kšołšołayir) | կշողշողար (kšołšołar) | կշողշողայինք (kšołšołayinkʿ) | կշողշողայիք (kšołšołayikʿ) | կշողշողային (kšołšołayin) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
future | — | շողշողա՛ (šołšołá) | — | — | շողշողացե՛ք (šołšołacʿékʿ) | — | |
*colloquial |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չշողշողալ (čʿšołšołal) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
resultative participle | չշողշողացած (čʿšołšołacʿac) | ||||||
subject participle | չշողշողացող (čʿšołšołacʿoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ շողշողում (čʿem šołšołum) | չես շողշողում (čʿes šołšołum) | չի շողշողում (čʿi šołšołum) | չենք շողշողում (čʿenkʿ šołšołum) | չեք շողշողում (čʿekʿ šołšołum) | չեն շողշողում (čʿen šołšołum) | |
imperfect | չէի շողշողում (čʿēi šołšołum) | չէիր շողշողում (čʿēir šołšołum) | չէր շողշողում (čʿēr šołšołum) | չէինք շողշողում (čʿēinkʿ šołšołum) | չէիք շողշողում (čʿēikʿ šołšołum) | չէին շողշողում (čʿēin šołšołum) | |
future | չեմ շողշողալու (čʿem šołšołalu) | չես շողշողալու (čʿes šołšołalu) | չի շողշողալու (čʿi šołšołalu) | չենք շողշողալու (čʿenkʿ šołšołalu) | չեք շողշողալու (čʿekʿ šołšołalu) | չեն շողշողալու (čʿen šołšołalu) | |
future perfect | չէի շողշողալու (čʿēi šołšołalu) | չէիր շողշողալու (čʿēir šołšołalu) | չէր շողշողալու (čʿēr šołšołalu) | չէինք շողշողալու (čʿēinkʿ šołšołalu) | չէիք շողշողալու (čʿēikʿ šołšołalu) | չէին շողշողալու (čʿēin šołšołalu) | |
present perfect | չեմ շողշողացել (čʿem šołšołacʿel) | չես շողշողացել (čʿes šołšołacʿel) | չի շողշողացել (čʿi šołšołacʿel) | չենք շողշողացել (čʿenkʿ šołšołacʿel) | չեք շողշողացել (čʿekʿ šołšołacʿel) | չեն շողշողացել (čʿen šołšołacʿel) | |
pluperfect | չէի շողշողացել (čʿēi šołšołacʿel) | չէիր շողշողացել (čʿēir šołšołacʿel) | չէր շողշողացել (čʿēr šołšołacʿel) | չէինք շողշողացել (čʿēinkʿ šołšołacʿel) | չէիք շողշողացել (čʿēikʿ šołšołacʿel) | չէին շողշողացել (čʿēin šołšołacʿel) | |
aorist | չշողշողացի (čʿšołšołacʿi) | չշողշողացիր (čʿšołšołacʿir) | չշողշողաց (čʿšołšołacʿ) | չշողշողացինք (čʿšołšołacʿinkʿ) | չշողշողացիք (čʿšołšołacʿikʿ) | չշողշողացին (čʿšołšołacʿin) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չշողշողամ (čʿšołšołam) | չշողշողաս (čʿšołšołas) | չշողշողա (čʿšołšoła) | չշողշողանք (čʿšołšołankʿ) | չշողշողաք (čʿšołšołakʿ) | չշողշողան (čʿšołšołan) | |
future perfect | չշողշողայի (čʿšołšołayi) | չշողշողայիր (čʿšołšołayir) | չշողշողար (čʿšołšołar) | չշողշողայինք (čʿšołšołayinkʿ) | չշողշողայիք (čʿšołšołayikʿ) | չշողշողային (čʿšołšołayin) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ շողշողա (čʿem šołšoła) | չես շողշողա (čʿes šołšoła) | չի շողշողա (čʿi šołšoła) | չենք շողշողա (čʿenkʿ šołšoła) | չեք շողշողա (čʿekʿ šołšoła) | չեն շողշողա (čʿen šołšoła) | |
future perfect | չէի շողշողա (čʿēi šołšoła) | չէիր շողշողա (čʿēir šołšoła) | չէր շողշողա (čʿēr šołšoła) | չէինք շողշողա (čʿēinkʿ šołšoła) | չէիք շողշողա (čʿēikʿ šołšoła) | չէին շողշողա (čʿēin šołšoła) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ շողշողա (mí šołšoła) | — | — | մի՛ շողշողացեք (mí šołšołacʿekʿ) | — | ||
*colloquial |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | շողշողալ (šołšołal) | |||
dative | շողշողալու (šołšołalu) | |||
ablative | շողշողալուց (šołšołalucʿ) | |||
instrumental | շողշողալով (šołšołalov) | |||
locative | շողշողալում (šołšołalum) | |||
definite forms | ||||
nominative | շողշողալը/շողշողալն (šołšołalə/šołšołaln) | |||
dative | շողշողալուն (šołšołalun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | շողշողալս (šołšołals) | |||
dative | շողշողալուս (šołšołalus) | |||
ablative | շողշողալուցս (šołšołalucʿs) | |||
instrumental | շողշողալովս (šołšołalovs) | |||
locative | շողշողալումս (šołšołalums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | շողշողալդ (šołšołald) | |||
dative | շողշողալուդ (šołšołalud) | |||
ablative | շողշողալուցդ (šołšołalucʿd) | |||
instrumental | շողշողալովդ (šołšołalovd) | |||
locative | շողշողալումդ (šołšołalumd) |