amassar
Occitan
Verb
amassar
- to get together; to group
Conjugation
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amassar | èsser amassat | |||||
past participle | amassat | - | |||||
gerund | amassant | èssent amassat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amassi | amassas | amassa | amassam | amassatz | amassan | |
imperfect | amassavi | amassavas | amassava | amassàvem | amassàvetz | amassavan | |
preterite | amassèri | amassères | amassèt | amassèrem | amassèretz | amassèron | |
future | amassarai | amassaràs | amassarà | amassarem | amassaretz | amassaràn | |
conditional | amassariái | amassariás | amassariá | amassariam | amassariatz | amassarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amasse | amasses | amasse | amassem | amassetz | amassen | |
imperfect | amassèssi | amassèsses | amassèsse | amassèssem | amassèssetz | amassèsson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
amassa | amassem | amassatz |
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amassar | èsser amassat | |||||
past participle | amassat | - | |||||
gerund | amassant | èssent amassat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amasse | amasses | amassa | amassam | amassatz | amasson | |
imperfect | amassave | amassaves | amassava | amassaviam | amassaviatz | amassavon | |
preterite | amassere | amasseres | amasset | amassem | amassetz | amasseron | |
future | amassarai | amassaràs | amassará | amassarem | amassaretz | amassarán | |
conditional | amassariá | amassariás | amassariá | amassariam | amassariatz | amassarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amasse | amasses | amasse | amassassiam | amassassiatz | amasson | |
imperfect | amassesse | amassesses | amassesse | amassessiam | amassessiatz | amassesson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
amassa | amassassiam | amassatz |
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amassar | èsser amassat | |||||
past participle | amassat | - | |||||
gerund | amassant | èssent amassat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amassi | amassas | amassa | amassam | amassatz | amassan | |
imperfect | amassavi | amassavas | amassava | amassàvam | amassàvatz | amassavan | |
preterite | amassèi | amassès | amassè | amassèm | amassètz | amassèn | |
future | amassarèi | amassaràs | amassarà | amassaram | amassaratz | amassaràn | |
conditional | amassarí | amassarés | amassaré | amassarem | amassaretz | amassarén | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amassi | amasses | amasse | amassem | amassetz | amassen | |
imperfect | amassèssi | amassèsses | amassèsse | amassèssem | amassèssetz | amassèssen | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
amassa | amassem | amassatz |
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amassar | èsser amassat | |||||
past participle | amassat | - | |||||
gerund | amassant | èssent amassat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amasse | amassas | amassa | amassam | amassatz | amassan | |
imperfect | amassava | amassavas | amassava | amassàvam | amassàvatz | amassavan | |
preterite | amassei | amasseras | amasset | amassèram | amassèratz | amasseran | |
future | amassarai | amassaràs | amassará | amassarem | amassaretz | amassarán | |
conditional | amassariá | amassariàs | amassariá | amassariam | amassariatz | amassarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amasse | amasses | amasse | amassem | amassetz | amassen | |
imperfect | amassèsse | amassèsses | amassèsse | amassèssem | amassèssetz | amassèssen | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
amassa | amassem | amassatz |
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amassar | èsser amassat | |||||
past participle | amassat | - | |||||
gerund | amassant | èssent amassat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amasse | amasses | amassa | amassam | amassatz | amassan | |
imperfect | amassavi | amassavas | amassava | amassàvem | amassàvetz | amassavan | |
preterite | amassère | amassères | amassèt | amasseriam | amasseriatz | amassèron | |
future | amassarai | amassaràs | amassarà | amassarem | amassaretz | amassaràn | |
conditional | amassariáu | amassariás | amassariá | amassariam | amassariatz | amassarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amasse | amasses | amasse | amassem | amassetz | amassan | |
imperfect | amassèsse | amassèsses | amassèsse | amassessiam | amassessiatz | amassèsson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
amassa | amassem | amassatz |
Portuguese
Etymology
a- + massa + -ar
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /ɐmɐˈsaɾ/
- (Brazil) IPA(key): /ˌa.ma.ˈsa(ʁ)/
- Hyphenation: a‧mas‧sar
Verb
amassar (first-person singular present indicative amasso, past participle amassado)
- (transitive) to knead
- É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.
- You better wait, I still need to mix ingredients, knead them and bring to the fire.
- (transitive, colloquial) to crush, to smash
- A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.
- The fight didn't last very much, because I soon was smashed against the wall.
- (transitive, colloquial) to win undoubtedly at an argumentation or quarrel
- Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.
- There were proofs and there were witnesses. He cannot deny, is totally out of arguments.
- (transitive) to wrinkle (clothes)
- Estas camisas estão amassadas! ― These shirts are wrinkled!
- First-person singular (eu) future subjunctive of amassar
- Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você?) future subjunctive of amassar
- First-person singular (eu) personal infinitive of amassar
- Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você?) personal infinitive of amassar
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb amassar
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | amassar | |||||
Personal | amassar | amassares | amassar | amassarmos | amassardes | amassarem |
Gerund | ||||||
amassando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | amassado | amassados | ||||
Feminine | amassada | amassadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | amasso | amassas | amassa | amassamos | amassais | amassam |
Imperfect | amassava | amassavas | amassava | amassávamos | amassáveis | amassavam |
Preterite | amassei | amassaste | amassou | amassamos amassámos | amassastes | amassaram |
Pluperfect | amassara | amassaras | amassara | amassáramos | amassáreis | amassaram |
Future | amassarei | amassarás | amassará | amassaremos | amassareis | amassarão |
Conditional | ||||||
amassaria | amassarias | amassaria | amassaríamos | amassaríeis | amassariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | amasse | amasses | amasse | amassemos | amasseis | amassem |
Imperfect | amassasse | amassasses | amassasse | amassássemos | amassásseis | amassassem |
Future | amassar | amassares | amassar | amassarmos | amassardes | amassarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | amassa | amasse | amassemos | amassai | amassem |
Negative (não) | - | amasses | amasse | amassemos | amasseis | amassem |
Quotations
For quotations of use of this term, see Citations:amassar.
Synonyms
- (to crush, to smash): esmagar, achatar
- (to win at argumentation): esmagar, achatar, quebrar