เอา

เอา

Chong

Noun

เอา (transliteration needed)

1. shirt

---

Thai

Etymology

From Proto-Tai *ʔawᴬ (“to take”). Cognate with Northern Thai ᩐᩣ, Lao ເອົາ (’ao), Lü ᦀᧁ (q̇aw), Tai Dam ꪹꪮꪱ, Shan ဢဝ် (’ǎw), Ahom 𑜒𑜧 (’aw) or 𑜒𑜧𑜈𑜫 (’aww) or 𑜒𑜨𑜧 (’ow), Zhuang aeu.

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		เอา e ɒ ā
Romanization	Paiboon	ao
	Royal Institute	ao
(standard) IPA(key)		/ʔaw˧/

Verb

เอา • (ao) (abstract noun การเอา)

1. to bring; to take.
   • เอามานี่

     ao maa nîi

     bring it here

   • เอามันไปฆ่า

     ao man bpai kâa

     Take him to be killed.

2. to capture; to seize.
   • เอาเมือง

     ao mʉʉang

     to seize a town

3. to cope; to handle.
4. to desire; to want.
   • เอานี่ป่ะ

     ao nîi bpà

     Do you want this?

   • เอาน้ำอะไรคะ

     ao náam à-rai ká

     What would you like to drink?

5. to hold; to take.
6. to receive and accept willingly.
7. (slang) to have sex.
8. (slang) to fight; to have a fight.
   • หรือจะเอา

     rʉ̌ʉ jà ao

     Wanna fight?

See also

Related terms

• ต้องการ (dtɔ̂ng-gaan)
• อยาก (yàak)