பாரம்
Tamil
Etymology
Borrowed from Sanskrit भार (bhāra).
Pronunciation
- IPA(key): /baːɾam/, [baːɾɐm]
- IPA(key): /paːɾam/, [paːɾɐm]
Audio: (file)
Noun
பாரம் • (pāram) (plural பாரங்கள்)
- burden, weight
- Synonyms: சுமை (cumai), கனம் (kaṉam)
- responsibility, obligation
- Synonyms: கடமை (kaṭamai), பொறுப்பு (poṟuppu)
Declension
m-stem declension of பாரம் (pāram) | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | பாரம் pāram | பாரங்கள் pāraṅkaḷ |
Vocative | பாரமே pāramē | பாரங்களே pāraṅkaḷē |
Accusative | பாரத்தை pārattai | பாரங்களை pāraṅkaḷai |
Dative | பாரத்துக்கு pārattukku | பாரங்களுக்கு pāraṅkaḷukku |
Genitive | பாரத்துடைய pārattuṭaiya | பாரங்களுடைய pāraṅkaḷuṭaiya |
Singular | Plural | |
Nominative | பாரம் pāram | பாரங்கள் pāraṅkaḷ |
Vocative | பாரமே pāramē | பாரங்களே pāraṅkaḷē |
Accusative | பாரத்தை pārattai | பாரங்களை pāraṅkaḷai |
Dative | பாரத்துக்கு pārattukku | பாரங்களுக்கு pāraṅkaḷukku |
Benefactive | பாரத்துக்காக pārattukkāka | பாரங்களுக்காக pāraṅkaḷukkāka |
Genitive 1 | பாரத்துடைய pārattuṭaiya | பாரங்களுடைய pāraṅkaḷuṭaiya |
Genitive 2 | பாரத்தின் pārattiṉ | பாரங்களின் pāraṅkaḷiṉ |
Locative 1 | பாரத்தில் pārattil | பாரங்களில் pāraṅkaḷil |
Locative 2 | பாரத்திடம் pārattiṭam | பாரங்களிடம் pāraṅkaḷiṭam |
Sociative 1 | பாரத்தோடு pārattōṭu | பாரங்களோடு pāraṅkaḷōṭu |
Sociative 2 | பாரத்துடன் pārattuṭaṉ | பாரங்களுடன் pāraṅkaḷuṭaṉ |
Instrumental | பாரத்தால் pārattāl | பாரங்களால் pāraṅkaḷāl |
Ablative | பாரத்திலிருந்து pārattiliruntu | பாரங்களிலிருந்து pāraṅkaḷiliruntu |
References
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “பாரம்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]