μαλαβάθρινος
Ancient Greek
Etymology
From μᾱλάβαθρον (mālábathron, “malabathrum”) + -ινος (-inos).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /maː.la.bá.tʰri.nos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ma.laˈba.tʰri.nos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ma.laˈβa.θri.nos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ma.laˈva.θri.nos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ma.laˈva.θri.nos/
Adjective
μᾱλᾰβᾰ́θρῐνος • (mālabáthrinos) m (feminine μᾱλᾰβᾰθρῐ́νη, neuter μᾱλᾰβᾰ́θρῐνον); first/second declension
- prepared with malabathrum
Inflection
First and second declension of μᾱλᾰβᾰ́θρῐνος; μᾱλᾰβᾰθρῐ́νη; μᾱλᾰβᾰ́θρῐνον (Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνος mālabáthrinos | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νη mālabathrínē | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνον mālabáthrinon | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νω mālabathrínō | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νᾱ mālabathrínā | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νω mālabathrínō | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνοι mālabáthrinoi | μᾱλᾰβᾰ́θρῐναι mālabáthrinai | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνᾰ mālabáthrina | |||||
Genitive | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νου mālabathrínou | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νης mālabathrínēs | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νου mālabathrínou | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νοιν mālabathrínoin | μᾱλᾰβᾰθρῐ́ναιν mālabathrínain | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νοιν mālabathrínoin | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νων mālabathrínōn | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νων mālabathrínōn | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νων mālabathrínōn | |||||
Dative | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νῳ mālabathrínōi | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νῃ mālabathrínēi | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νῳ mālabathrínōi | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νοιν mālabathrínoin | μᾱλᾰβᾰθρῐ́ναιν mālabathrínain | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νοιν mālabathrínoin | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νοις mālabathrínois | μᾱλᾰβᾰθρῐ́ναις mālabathrínais | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νοις mālabathrínois | |||||
Accusative | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνον mālabáthrinon | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νην mālabathrínēn | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνον mālabáthrinon | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νω mālabathrínō | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νᾱ mālabathrínā | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νω mālabathrínō | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νους mālabathrínous | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νᾱς mālabathrínās | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνᾰ mālabáthrina | |||||
Vocative | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνε mālabáthrine | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νη mālabathrínē | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνον mālabáthrinon | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νω mālabathrínō | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νᾱ mālabathrínā | μᾱλᾰβᾰθρῐ́νω mālabathrínō | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνοι mālabáthrinoi | μᾱλᾰβᾰ́θρῐναι mālabáthrinai | μᾱλᾰβᾰ́θρῐνᾰ mālabáthrina | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
μᾱλᾰβᾰθρῐ́νως mālabathrínōs | μᾱλᾰβᾰθρῐνώτερος mālabathrinṓteros | μᾱλᾰβᾰθρῐνώτᾰτος mālabathrinṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
- μαλαβάθρινος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- μαλαβάθρινος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette