þekkr
Old Norse
Etymology
Cognate with Old High German dekkist (superlative).
Adjective
þekkr
- agreeable, pleasing, liked, dear
- Early 13th century, Háttatal by Snorri Sturluson
- Drífr handar hlekkr, / þar's hilmir drekkr; / mjǫk's brǫgnum bekkr / blíðskálar þekkr
- The link of the hand [ring > gold] snows, / where the prince drinks; / much pleasing is to men / the brook of the joyous cup.
- Early 13th century, Háttatal by Snorri Sturluson
Declension
Strong declension of þekkr
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | þekkr | þekk | þekkt |
| accusative | þekkan | þekka | þekkt |
| dative | þekkum | þekkri | þekku |
| genitive | þekks | þekkrar | þekks |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | þekkir | þekkar | þekk |
| accusative | þekka | þekkar | þekk |
| dative | þekkum | þekkum | þekkum |
| genitive | þekkra | þekkra | þekkra |
Weak declension of þekkr
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | þekki | þekka | þekka |
| accusative | þekka | þekku | þekka |
| dative | þekka | þekku | þekka |
| genitive | þekka | þekku | þekka |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | þekku | þekku | þekku |
| accusative | þekku | þekku | þekku |
| dative | þekkum | þekkum | þekkum |
| genitive | þekku | þekku | þekku |
Declension of comparative of þekkr
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | þekkari | þekkari | þekkara |
| accusative | þekkara | þekkari | þekkara |
| dative | þekkara | þekkari | þekkara |
| genitive | þekkara | þekkari | þekkara |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | þekkari | þekkari | þekkari |
| accusative | þekkari | þekkari | þekkari |
| dative | þekkurum | þekkurum | þekkurum |
| genitive | þekkari | þekkari | þekkari |
Strong declension of superlative of þekkr
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | þekkastr | þekkust | þekkast |
| accusative | þekkastan | þekkasta | þekkast |
| dative | þekkustum | þekkastri | þekkustu |
| genitive | þekkasts | þekkastrar | þekkasts |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | þekkastir | þekkastar | þekkust |
| accusative | þekkasta | þekkastar | þekkust |
| dative | þekkustum | þekkustum | þekkustum |
| genitive | þekkastra | þekkastra | þekkastra |
Weak declension of superlative of þekkr
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | þekkasti | þekkasta | þekkasta |
| accusative | þekkasta | þekkustu | þekkasta |
| dative | þekkasta | þekkustu | þekkasta |
| genitive | þekkasta | þekkustu | þekkasta |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | þekkustu | þekkustu | þekkustu |
| accusative | þekkustu | þekkustu | þekkustu |
| dative | þekkustum | þekkustum | þekkustum |
| genitive | þekkustu | þekkustu | þekkustu |
Descendants
- Icelandic: þekkur
- Swedish: täck, (otäck)
References
- þekkr in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.