lapso
See also: lapsõ
Latin
Etymology
From lāpsus, perfect active participle of lābor.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈlaːp.soː/, [ˈɫ̪äːps̠oː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈlap.so/, [ˈläpso]
Verb
lāpsō (present infinitive lāpsāre, perfect active lāpsāvī, supine lāpsātum); first conjugation, impersonal in the passive
- I slip, slide, stumble, fall
Conjugation
| Conjugation of lāpsō (first conjugation, impersonal in passive) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | lāpsō | lāpsās | lāpsat | lāpsāmus | lāpsātis | lāpsant |
| imperfect | lāpsābam | lāpsābās | lāpsābat | lāpsābāmus | lāpsābātis | lāpsābant | |
| future | lāpsābō | lāpsābis | lāpsābit | lāpsābimus | lāpsābitis | lāpsābunt | |
| perfect | lāpsāvī | lāpsāvistī | lāpsāvit | lāpsāvimus | lāpsāvistis | lāpsāvērunt, lāpsāvēre | |
| pluperfect | lāpsāveram | lāpsāverās | lāpsāverat | lāpsāverāmus | lāpsāverātis | lāpsāverant | |
| future perfect | lāpsāverō | lāpsāveris | lāpsāverit | lāpsāverimus | lāpsāveritis | lāpsāverint | |
| passive | present | — | — | lāpsātur | — | — | — |
| imperfect | — | — | lāpsābātur | — | — | — | |
| future | — | — | lāpsābitur | — | — | — | |
| perfect | — | — | lāpsātum est | — | — | — | |
| pluperfect | — | — | lāpsātum erat | — | — | — | |
| future perfect | — | — | lāpsātum erit | — | — | — | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | lāpsem | lāpsēs | lāpset | lāpsēmus | lāpsētis | lāpsent |
| imperfect | lāpsārem | lāpsārēs | lāpsāret | lāpsārēmus | lāpsārētis | lāpsārent | |
| perfect | lāpsāverim | lāpsāverīs | lāpsāverit | lāpsāverīmus | lāpsāverītis | lāpsāverint | |
| pluperfect | lāpsāvissem | lāpsāvissēs | lāpsāvisset | lāpsāvissēmus | lāpsāvissētis | lāpsāvissent | |
| passive | present | — | — | lāpsētur | — | — | — |
| imperfect | — | — | lāpsārētur | — | — | — | |
| perfect | — | — | lāpsātum sit | — | — | — | |
| pluperfect | — | — | lāpsātum esset, lāpsātum foret | — | — | — | |
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | lāpsā | — | — | lāpsāte | — |
| future | — | lāpsātō | lāpsātō | — | lāpsātōte | lāpsantō | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | lāpsāre | lāpsāvisse | lāpsātūrum esse | lāpsārī | lāpsātum esse | — | |
| participles | lāpsāns | — | lāpsātūrus | — | lāpsātum | lāpsandum | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| lāpsandī | lāpsandō | lāpsandum | lāpsandō | lāpsātum | lāpsātū | ||
Participle
lāpsō
- dative/ablative masculine/neuter singular of lāpsus
References
- “lapso”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “lapso”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- lapso in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Portuguese
Noun
lapso m (plural lapsos)
- lapse (a temporary failure; a slip)
Spanish
Etymology
From Latin lāpsus (“a sliding, falling”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlabso/ [ˈlaβ̞.so]
- Rhymes: -abso
- Syllabification: lap‧so
Noun
lapso m (plural lapsos)
- a lapse
Derived terms
- lapso de tiempo
Related terms
- relapso
Further reading
- “lapso”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014