föld
See also: fold, Föld, and -fold
Hungarian
Etymology
Of uncertain origin, perhaps a derivation. One explanation is that it is from föl (“the upper part of something”) + -d (nominal suffix, originally diminutive suffix). For similar derivation, compare gyenge (“weak”) > gyengéd (“gentle”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈføld]
Audio (file)
Noun
föld (plural földek)
- earth
- soil
- land
- land surface
- dirt
- (electricity) ground
Declension
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | föld | földek |
| accusative | földet | földeket |
| dative | földnek | földeknek |
| instrumental | földdel | földekkel |
| causal-final | földért | földekért |
| translative | földdé | földekké |
| terminative | földig | földekig |
| essive-formal | földként | földekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | földben | földekben |
| superessive | földön | földeken |
| adessive | földnél | földeknél |
| illative | földbe | földekbe |
| sublative | földre | földekre |
| allative | földhöz | földekhez |
| elative | földből | földekből |
| delative | földről | földekről |
| ablative | földtől | földektől |
| Possessive forms of föld | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | földem | földjeim |
| 2nd person sing. | földed | földjeid |
| 3rd person sing. | földje | földjei |
| 1st person plural | földünk | földjeink |
| 2nd person plural | földetek | földjeitek |
| 3rd person plural | földjük | földjeik |
Derived terms
- földel
- földi
Compound words
- alföld
- anyaföld
- belföld
- ég-föld
- felföld
- földalatti
- földbirtokos
- földcsuszamlás
- földelés
- földgáz
- földkéreg
- földmérés
- földnyelv
- földrajz
- földrengés
- földrész
- földszoros
- földtan
- földteke
- földterület
- földtudomány
- földút
- külföld
- mérföld
- rizsföld
- senkiföldje
- szárazföld
- szülőföld
Proper nouns
- Angyalföld
- Baszkföld
- Csecsenföld
- Lappföld
- Thaiföld
Expressions
- ég és föld a különbség
- eget-földet ígér
- eget-földet megmozgat
- égre-földre esküdözik
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN