తాగుబోతు

తాగుబోతు

Telugu

Alternative forms

• త్రాగుబోతు (trāgubōtu), త్రావుబోతు (trāvubōtu)

Etymology

తాగు (tāgu) +‎ పోతు (pōtu)

Noun

తాగుబోతు • (tāgubōtu) m (plural తాగుబోతులు)

1. drunkard
   • 1962, Sankaramanchi Satyam, Kārtīka dīpālu: kathala sampuṭi:

     తాగుబోతు తాటి చెట్ల మధ్యనుంచీ , తూలుతూ తప్పటడుగులు వేస్తూ , సన్నగా పాడుకుంటూ వస్తున్నాడు.

     tāgubōtu tāṭi ceṭla madhyanuñcī , tūlutū tappaṭaḍugulu vēstū , sannagā pāḍukuṇṭū vastunnāḍu.

     (please add an English translation of this quote)

   • 1983, Ji. Yas Mōhan, Sāmetalalō sāṅghika jīvitaṃ:

     తాగినవాని మాట దబ్బర గాదు , తాగుబోతు మాటల నమ్మడం మూర్ఖత్వ మవుతుంది.

     tāginavāni māṭa dabbara gādu , tāgubōtu māṭala nammaḍaṁ mūrkhatva mavutundi.

     (please add an English translation of this quote)

   • 1995, Malladi Venkata Krishna Murthy, Drinking Jokes:

     మొదటి తాగుబోతు: టయిమెంతయిందో తెలుసా?
     రెండో తాగుబోతు: తెలుసు.
     మొదటి తాగుబోతు: థాంక్స్.

     modaṭi tāgubōtu: ṭayimentayindō telusā?
     reṇḍō tāgubōtu: telusu.
     modaṭi tāgubōtu: thāṅks.

     First drunk: Do you know what the time is?
     Second drunk: I know.
     First drunk: Thanks.

References

• "తాగు" in Charles Philip Brown (1903) A Telugu-English dictionary, Madras: Promoting Christian Knowledge, page 520
• తాగుబోతు at Telugu On-line Dictionaries Project on Andhra Bharati, partially sponsored by the Telugu Association of North America (in Telugu)