சோகம்
Tamil
Etymology
From Sanskrit शोक (śoka).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ɕoːɡam/, [soːɡəm]
Noun
சோகம் • (cōkam)
- sadness, grief
- Synonym: வருத்தம் (varuttam)
- suffering, affliction
- Synonyms: கஷ்டம் (kaṣṭam), வருத்தம் (varuttam)
- fainting
Declension
| Declension of சோகம் (cōkam) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | சோகம் (cōkam) | சோகங்கள் (cōkaṅkaḷ) |
| Vocative | சோகமே (cōkamē) | சோகங்களே (cōkaṅkaḷē) |
| Accusative | சோகத்தை (cōkattai) | சோகங்களை (cōkaṅkaḷai) |
| Dative | சோகத்துக்கு (cōkattukku) | சோகங்களுக்கு (cōkaṅkaḷukku) |
| Genitive | சோகத்துடைய (cōkattuṭaiya) | சோகங்களுடைய (cōkaṅkaḷuṭaiya) |
| Singular | Plural | |
| Nominative | சோகம் (cōkam) | சோகங்கள் (cōkaṅkaḷ) |
| Vocative | சோகமே (cōkamē) | சோகங்களே (cōkaṅkaḷē) |
| Accusative | சோகத்தை (cōkattai) | சோகங்களை (cōkaṅkaḷai) |
| Dative | சோகத்துக்கு (cōkattukku) | சோகங்களுக்கு (cōkaṅkaḷukku) |
| Benefactive | சோகத்துக்காக (cōkattukkāka) | சோகங்களுக்காக (cōkaṅkaḷukkāka) |
| Genitive 1 | சோகத்துடைய (cōkattuṭaiya) | சோகங்களுடைய (cōkaṅkaḷuṭaiya) |
| Genitive 2 | சோகத்தின் (cōkattiṉ) | சோகங்களின் (cōkaṅkaḷiṉ) |
| Locative 1 | சோகத்தில் (cōkattil) | சோகங்களில் (cōkaṅkaḷil) |
| Locative 2 | சோகத்திடம் (cōkattiṭam) | சோகங்கள்ளிடம் (cōkaṅkaḷḷiṭam) |
| Sociative 1 | சோகத்தோடு (cōkattōṭu) | சோகங்களோடு (cōkaṅkaḷōṭu) |
| Sociative 2 | சோகத்துடன் (cōkattuṭaṉ) | சோகங்களுடன் (cōkaṅkaḷuṭaṉ) |
| Instrumental | சோகத்தால் (cōkattāl) | சோகங்களால் (cōkaṅkaḷāl) |
| Ablative | சோகத்திலிருந்து (cōkattiliruntu) | சோகங்களிலிருந்து (cōkaṅkaḷiliruntu) |
References
- University of Madras (1924–1936), “சோகம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press