くらがえ
Japanese
| Alternative spelling |
|---|
| 鞍替え |
Pronunciation
- (Tokyo) くらがえ [kùrágáé] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [kɯ̟ᵝɾa̠ɡa̠e̞]
Noun
くらがえ • (kuragae) (historical kana くらがへ)
- changing one's employer, loyalty, etc.
Verb
くらがえする • (kuragae suru) suru (stem くらがえし (kuragae shi), past くらがえした (kuragae shita), historical kana くらがへする)
- to change one's employer, loyalty, etc.
- 野党に鞍替えする
- yatō ni kuragae suru
- to switch to the opposition party
- ○○推しに鞍替えする
- ○○-oshi ni kuragae suru
- to become a fan of *** instead
- 野党に鞍替えする
Conjugation
Conjugation of "くらがえする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | くらがえし | kuragae shi | ||
| Continuative (連用形) | くらがえし | kuragae shi | ||
| Terminal (終止形) | くらがえする | kuragae suru | ||
| Attributive (連体形) | くらがえする | kuragae suru | ||
| Hypothetical (仮定形) | くらがえすれ | kuragae sure | ||
| Imperative (命令形) | くらがえせよ¹ くらがえしろ² | kuragae seyo¹ kuragae shiro² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | くらがえされる | kuragae sareru | ||
| Causative | くらがえさせる くらがえさす | kuragae saseru kuragae sasu | ||
| Potential | くらがえできる | kuragae dekiru | ||
| Volitional | くらがえしよう | kuragae shiyō | ||
| Negative | くらがえしない | kuragae shinai | ||
| Negative continuative | くらがえせず | kuragae sezu | ||
| Formal | くらがえします | kuragae shimasu | ||
| Perfective | くらがえした | kuragae shita | ||
| Conjunctive | くらがえして | kuragae shite | ||
| Hypothetical conditional | くらがえすれば | kuragae sureba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN