գերագնահատել
Armenian
Etymology
գերա- (gera-) + գնահատել (gnahatel)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡɛɾɑɡənɑhɑˈtɛl]
Verb
գերագնահատել • (geragnahatel)
- to overestimate
- Antonym: թերագնահատել (tʿeragnahatel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | գերագնահատել (geragnahatel) | imperfective converb | գերագնահատում (geragnahatum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | գերագնահատվել (geragnahatvel) | simultaneous converb | գերագնահատելիս (geragnahatelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | գերագնահատել (geragnahatel) | ||||
| aorist stem | գերագնահատ- (geragnahat-) | future converb I | գերագնահատելու (geragnahatelu) | ||||
| resultative participle | գերագնահատած (geragnahatac) | future converb II | գերագնահատելիք (geragnahatelikʿ) | ||||
| subject participle | գերագնահատող (geragnahatoł) | connegative converb | գերագնահատի (geragnahati) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գերագնահատում եմ (geragnahatum em) | գերագնահատում ես (geragnahatum es) | գերագնահատում է (geragnahatum ē) | գերագնահատում ենք (geragnahatum enkʿ) | գերագնահատում եք (geragnahatum ekʿ) | գերագնահատում են (geragnahatum en) | |
| imperfect | գերագնահատում էի (geragnahatum ēi) | գերագնահատում էիր (geragnahatum ēir) | գերագնահատում էր (geragnahatum ēr) | գերագնահատում էինք (geragnahatum ēinkʿ) | գերագնահատում էիք (geragnahatum ēikʿ) | գերագնահատում էին (geragnahatum ēin) | |
| future | գերագնահատելու եմ (geragnahatelu em) | գերագնահատելու ես (geragnahatelu es) | գերագնահատելու է (geragnahatelu ē) | գերագնահատելու ենք (geragnahatelu enkʿ) | գերագնահատելու եք (geragnahatelu ekʿ) | գերագնահատելու են (geragnahatelu en) | |
| future perfect | գերագնահատելու էի (geragnahatelu ēi) | գերագնահատելու էիր (geragnahatelu ēir) | գերագնահատելու էր (geragnahatelu ēr) | գերագնահատելու էինք (geragnahatelu ēinkʿ) | գերագնահատելու էիք (geragnahatelu ēikʿ) | գերագնահատելու էին (geragnahatelu ēin) | |
| present perfect | գերագնահատել եմ (geragnahatel em) | գերագնահատել ես (geragnahatel es) | գերագնահատել է (geragnahatel ē) | գերագնահատել ենք (geragnahatel enkʿ) | գերագնահատել եք (geragnahatel ekʿ) | գերագնահատել են (geragnahatel en) | |
| pluperfect | գերագնահատել էի (geragnahatel ēi) | գերագնահատել էիր (geragnahatel ēir) | գերագնահատել էր (geragnahatel ēr) | գերագնահատել էինք (geragnahatel ēinkʿ) | գերագնահատել էիք (geragnahatel ēikʿ) | գերագնահատել էին (geragnahatel ēin) | |
| aorist | գերագնահատեցի, գերագնահատի* (geragnahatecʿi, geragnahati*) | գերագնահատեցիր, գերագնահատիր* (geragnahatecʿir, geragnahatir*) | գերագնահատեց (geragnahatecʿ) | գերագնահատեցինք, գերագնահատինք* (geragnahatecʿinkʿ, geragnahatinkʿ*) | գերագնահատեցիք, գերագնահատիք* (geragnahatecʿikʿ, geragnahatikʿ*) | գերագնահատեցին, գերագնահատին* (geragnahatecʿin, geragnahatin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | գերագնահատեմ (geragnahatem) | գերագնահատես (geragnahates) | գերագնահատի (geragnahati) | գերագնահատենք (geragnahatenkʿ) | գերագնահատեք (geragnahatekʿ) | գերագնահատեն (geragnahaten) | |
| future perfect | գերագնահատեի (geragnahatei) | գերագնահատեիր (geragnahateir) | գերագնահատեր (geragnahater) | գերագնահատեինք (geragnahateinkʿ) | գերագնահատեիք (geragnahateikʿ) | գերագնահատեին (geragnahatein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կգերագնահատեմ (kgeragnahatem) | կգերագնահատես (kgeragnahates) | կգերագնահատի (kgeragnahati) | կգերագնահատենք (kgeragnahatenkʿ) | կգերագնահատեք (kgeragnahatekʿ) | կգերագնահատեն (kgeragnahaten) | |
| future perfect | կգերագնահատեի (kgeragnahatei) | կգերագնահատեիր (kgeragnahateir) | կգերագնահատեր (kgeragnahater) | կգերագնահատեինք (kgeragnahateinkʿ) | կգերագնահատեիք (kgeragnahateikʿ) | կգերագնահատեին (kgeragnahatein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | գերագնահատի՛ր, գերագնահատի՛* (geragnahatír, geragnahatí*) | — | — | գերագնահատե՛ք, գերագնահատեցե՛ք** (geragnahatékʿ, geragnahatecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չգերագնահատել (čʿgeragnahatel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չգերագնահատի (čʿgeragnahati) | ||||||
| resultative participle | չգերագնահատած (čʿgeragnahatac) | ||||||
| subject participle | չգերագնահատող (čʿgeragnahatoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ գերագնահատում (čʿem geragnahatum) | չես գերագնահատում (čʿes geragnahatum) | չի գերագնահատում (čʿi geragnahatum) | չենք գերագնահատում (čʿenkʿ geragnahatum) | չեք գերագնահատում (čʿekʿ geragnahatum) | չեն գերագնահատում (čʿen geragnahatum) | |
| imperfect | չէի գերագնահատում (čʿēi geragnahatum) | չէիր գերագնահատում (čʿēir geragnahatum) | չէր գերագնահատում (čʿēr geragnahatum) | չէինք գերագնահատում (čʿēinkʿ geragnahatum) | չէիք գերագնահատում (čʿēikʿ geragnahatum) | չէին գերագնահատում (čʿēin geragnahatum) | |
| future | չեմ գերագնահատելու (čʿem geragnahatelu) | չես գերագնահատելու (čʿes geragnahatelu) | չի գերագնահատելու (čʿi geragnahatelu) | չենք գերագնահատելու (čʿenkʿ geragnahatelu) | չեք գերագնահատելու (čʿekʿ geragnahatelu) | չեն գերագնահատելու (čʿen geragnahatelu) | |
| future perfect | չէի գերագնահատելու (čʿēi geragnahatelu) | չէիր գերագնահատելու (čʿēir geragnahatelu) | չէր գերագնահատելու (čʿēr geragnahatelu) | չէինք գերագնահատելու (čʿēinkʿ geragnahatelu) | չէիք գերագնահատելու (čʿēikʿ geragnahatelu) | չէին գերագնահատելու (čʿēin geragnahatelu) | |
| present perfect | չեմ գերագնահատել (čʿem geragnahatel) | չես գերագնահատել (čʿes geragnahatel) | չի գերագնահատել (čʿi geragnahatel) | չենք գերագնահատել (čʿenkʿ geragnahatel) | չեք գերագնահատել (čʿekʿ geragnahatel) | չեն գերագնահատել (čʿen geragnahatel) | |
| pluperfect | չէի գերագնահատել (čʿēi geragnahatel) | չէիր գերագնահատել (čʿēir geragnahatel) | չէր գերագնահատել (čʿēr geragnahatel) | չէինք գերագնահատել (čʿēinkʿ geragnahatel) | չէիք գերագնահատել (čʿēikʿ geragnahatel) | չէին գերագնահատել (čʿēin geragnahatel) | |
| aorist | չգերագնահատեցի, չգերագնահատի* (čʿgeragnahatecʿi, čʿgeragnahati*) | չգերագնահատեցիր, չգերագնահատիր* (čʿgeragnahatecʿir, čʿgeragnahatir*) | չգերագնահատեց (čʿgeragnahatecʿ) | չգերագնահատեցինք, չգերագնահատինք* (čʿgeragnahatecʿinkʿ, čʿgeragnahatinkʿ*) | չգերագնահատեցիք, չգերագնահատիք* (čʿgeragnahatecʿikʿ, čʿgeragnahatikʿ*) | չգերագնահատեցին, չգերագնահատին* (čʿgeragnahatecʿin, čʿgeragnahatin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չգերագնահատեմ (čʿgeragnahatem) | չգերագնահատես (čʿgeragnahates) | չգերագնահատի (čʿgeragnahati) | չգերագնահատենք (čʿgeragnahatenkʿ) | չգերագնահատեք (čʿgeragnahatekʿ) | չգերագնահատեն (čʿgeragnahaten) | |
| future perfect | չգերագնահատեի (čʿgeragnahatei) | չգերագնահատեիր (čʿgeragnahateir) | չգերագնահատեր (čʿgeragnahater) | չգերագնահատեինք (čʿgeragnahateinkʿ) | չգերագնահատեիք (čʿgeragnahateikʿ) | չգերագնահատեին (čʿgeragnahatein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ գերագնահատի (čʿem geragnahati) | չես գերագնահատի (čʿes geragnahati) | չի գերագնահատի (čʿi geragnahati) | չենք գերագնահատի (čʿenkʿ geragnahati) | չեք գերագնահատի (čʿekʿ geragnahati) | չեն գերագնահատի (čʿen geragnahati) | |
| future perfect | չէի գերագնահատի (čʿēi geragnahati) | չէիր գերագնահատի (čʿēir geragnahati) | չէր գերագնահատի (čʿēr geragnahati) | չէինք գերագնահատի (čʿēinkʿ geragnahati) | չէիք գերագնահատի (čʿēikʿ geragnahati) | չէին գերագնահատի (čʿēin geragnahati) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ գերագնահատիր, մի՛ գերագնահատի* (mí geragnahatir, mí geragnahati*) | — | — | մի՛ գերագնահատեք, մի՛ գերագնահատեցեք** (mí geragnahatekʿ, mí geragnahatecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գերագնահատել (geragnahatel) | |||
| dative | գերագնահատելու (geragnahatelu) | |||
| ablative | գերագնահատելուց (geragnahatelucʿ) | |||
| instrumental | գերագնահատելով (geragnahatelov) | |||
| locative | գերագնահատելում (geragnahatelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գերագնահատելը/գերագնահատելն (geragnahatelə/geragnahateln) | |||
| dative | գերագնահատելուն (geragnahatelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գերագնահատելս (geragnahatels) | |||
| dative | գերագնահատելուս (geragnahatelus) | |||
| ablative | գերագնահատելուցս (geragnahatelucʿs) | |||
| instrumental | գերագնահատելովս (geragnahatelovs) | |||
| locative | գերագնահատելումս (geragnahatelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գերագնահատելդ (geragnahateld) | |||
| dative | գերագնահատելուդ (geragnahatelud) | |||
| ablative | գերագնահատելուցդ (geragnahatelucʿd) | |||
| instrumental | գերագնահատելովդ (geragnahatelovd) | |||
| locative | գերագնահատելումդ (geragnahatelumd) | |||