одержати
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian одержати (oderžati), from Polish odzierżeć, which is a partial calque of Latin obtineo. Equivalent to о- (o-) + де́ржати (déržaty). Compare Russian одержа́ть (oderžátʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ɔˈdɛrʒɐte]
Audio (file)
Verb
оде́ржати • (odéržaty) pf (imperfective оде́ржувати)
- (transitive) to receive, to get, to obtain
- Synonyms: отри́мати pf (otrýmaty), діста́ти pf (distáty)
Conjugation
Conjugation of оде́ржати, оде́ржать (class 5a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | оде́ржати, оде́ржать odéržaty, odéržatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | оде́ржаний odéržanyj impersonal: оде́ржано odéržano |
| adverbial | — | оде́ржавши odéržavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | — | оде́ржу odéržu |
| 2nd singular ти | — | оде́ржиш odéržyš |
| 3rd singular він / вона / воно | — | оде́ржить odéržytʹ |
| 1st plural ми | — | оде́ржим, оде́ржимо odéržym, odéržymo |
| 2nd plural ви | — | оде́ржите odéržyte |
| 3rd plural вони | — | оде́ржать odéržatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | оде́ржмо odéržmo |
| second-person | оде́рж odérž | оде́ржте odéržte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | оде́ржав odéržav | оде́ржали odéržaly |
| feminine я / ти / вона | оде́ржала odéržala | |
| neuter воно | оде́ржало odéržalo | |
Related terms
- оде́ржувач (odéržuvač), оде́ржувачка (odéržuvačka)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “одержати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “одержати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “одержати”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)