обетованный
Russian
Etymology
Constructed similarly to a past passive participle of a hypothetical *обетова́ть (although the expected participle would be *обето́ванный). The verb is composed of обе́т (obét) + -ова́ть (-ovátʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐbʲɪtɐˈvanːɨj]
Adjective
обетова́нный • (obetovánnyj)
- (literary) promised
- обетова́нная земля́ ― obetovánnaja zemljá ― promised land
Declension
Declension of обетова́нный (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | обетова́нный obetovánnyj | обетова́нное obetovánnoje | обетова́нная obetovánnaja | обетова́нные obetovánnyje | |
| genitive | обетова́нного obetovánnovo | обетова́нной obetovánnoj | обетова́нных obetovánnyx | ||
| dative | обетова́нному obetovánnomu | обетова́нной obetovánnoj | обетова́нным obetovánnym | ||
| accusative | animate | обетова́нного obetovánnovo | обетова́нное obetovánnoje | обетова́нную obetovánnuju | обетова́нных obetovánnyx |
| inanimate | обетова́нный obetovánnyj | обетова́нные obetovánnyje | |||
| instrumental | обетова́нным obetovánnym | обетова́нной, обетова́нною obetovánnoj, obetovánnoju | обетова́нными obetovánnymi | ||
| prepositional | обетова́нном obetovánnom | обетова́нной obetovánnoj | обетова́нных obetovánnyx | ||
| short form | — | обетова́нно obetovánno | обетова́нна obetovánna | обетова́нны obetovánny | |
Synonyms
- обе́щанный (obéščannyj)
Related terms
- обе́т (obét)
- обеща́ть (obeščátʹ)
- обеща́ние (obeščánije)