аас-кежик
Tuvan
Etymology
Calque of Mongolian амны хишиг (amny hišig, “one's share of happiness”, literally “mouth's fortune”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˌaːs kɛˈʒɪk/
Noun
аас-кежик • (aas-kejik) (definite accusative аас-кежикти, plural аас-кежиктер)
- happiness
- 1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Чүгле сен сен”, in Divine music from the jail:
- Аас-кежиим, омакшылым чечээ / Алызында чүгле сен сен ынаам
- Aas-kejiim, omakşılım çeçee / Alızında çügle sen sen ınaam
- My happiness is the flower of my joy / In the end, you are my only love
Declension
Declension of аас-кежик (aas-kejik)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | аас-кежик (aas-kejik) | аас-кежиктер (aas-kejikter) |
| genitive | аас-кежиктиң (aas-kejiktiñ) | аас-кежиктерниң (aas-kejikterniñ) |
| accusative | аас-кежикти (aas-kejikti) | аас-кежиктерни (aas-kejikterni) |
| dative | аас-кежикке (aas-kejikke) | аас-кежиктерге (aas-kejikterge) |
| locative | аас-кежикте (aas-kejikte) | аас-кежиктерде (aas-kejikterde) |
| ablative | аас-кежиктен (aas-kejikten) | аас-кежиктерден (aas-kejikterden) |
| allative | аас-кежикче (aas-kejikçe) | аас-кежиктерже (aas-kejikterje) |
Antonyms
- хай (hay)