病毒

病毒

Chinese

		ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect	poison; narcotics
simp. and trad. (病毒)		病	毒

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bìngdú

  (Zhuyin): ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

• Cantonese (Jyutping): beng⁶ duk⁶
• Min Nan (POJ): pīⁿ-to̍k / pēⁿ-to̍k
• Wu (Wiktionary): bin doq (T3)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: bìngdú
    • Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: binqdwu
    • IPA ^(key): /piŋ⁵¹ tu³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: beng⁶ duk⁶
    • Yale: behng duhk
    • Cantonese Pinyin: beng⁶ duk⁹
    • Guangdong Romanization: béng⁶ dug⁶
    • IPA ^(key): /pɛːŋ²² tʊk̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pīⁿ-to̍k
    • Tâi-lô: pīnn-to̍k
    • Phofsit Daibuun: pvixdok
    • IPA (Quanzhou): /pĩ⁴¹⁻²² tɔk̚²⁴/
    • IPA (Taipei): /pĩ³³⁻¹¹ tɔk̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /pĩ²²⁻²¹ tɔk̚⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pēⁿ-to̍k
    • Tâi-lô: pēnn-to̍k
    • Phofsit Daibuun: pvexdok
    • IPA (Kaohsiung): /pẽ³³⁻²¹ tɔk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pɛ̃²²⁻²¹ tɔk̚¹²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: bin doq (T3)
    • IPA ^(key): /b̻ɪɲ²² d̻ʊʔ⁴⁴/

Noun

病毒

1. (medicine) virus

   病毒感染  ―  bìngdú gǎnrǎn  ―  virus infection

   傳播病毒 / 传播病毒  ―  chuánbō bìngdú  ―  to spread a virus

2. (computing) virus

   電腦中病毒了。 / 电脑中病毒了。  ―  Diànnǎo zhòng bìngdú le.  ―  The computer is infected with a virus.

Derived terms

木馬病毒／木马病毒 (mùmǎ bìngdú)

電腦病毒／电脑病毒 (diànnǎo bìngdú)

Descendants

Sino-Xenic (病毒):

• → Japanese: 病毒 (びょうどく) (byōdoku)
• → Korean: 병독 (病毒, byeongdok)
• → Vietnamese: bệnh độc (病毒)

---

Japanese

Kanji in this term
病	毒
びょう Grade: 3	どく Grade: 4
on’yomi

Noun

病毒 (hiragana びょうどく, rōmaji byōdoku)

1. virus

Synonyms

• ウイルス (uirusu)