病気
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
病 | 気 |
びょう Grade: 3 | き Grade: 1 |
on’yomi |
Noun
病気 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 病氣, hiragana びょうき, rōmaji byōki, historical hiragana びやうき)
- sickness
- 病気に罹る。
- Byōki ni kakaru.
- To get sick.
- 病気に罹る。
- ill, sick
- 病気の人。
- Byōki no hito.
- A sick person.
- 彼女は近ごろ病気がちだ。
- Kanojo wa chikagoro byōki-gachi da.
- She has been ill a lot lately.
- 病気の人。
Derived terms
- 病気になる (byōki ni naru)
Synonyms
- 疾患 (shikkan)
- 疾病 (shippei)
- 病 (yamai)
Related terms
- 患者 (kanja)
- 症候群 (shōkōgun)
- 症状 (shōjō)
- 伝染病 (densenbyō)
- 病人 (byōnin)
Adjectival noun
病気 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 病氣, -na inflection, hiragana びょうき, rōmaji byōki, historical hiragana びやうき)
- (slang) abnormal, mentally ill
Inflection
Inflection of 病気
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 病気だろ | びょうきだろ | byōki daro |
Continuative (連用形) | 病気で | びょうきで | byōki de |
Terminal (終止形) | 病気だ | びょうきだ | byōki da |
Attributive (連体形) | 病気な | びょうきな | byōki na |
Hypothetical (仮定形) | 病気なら | びょうきなら | byōki nara |
Imperative (命令形) | 病気であれ | びょうきであれ | byōki de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 病気ではない 病気じゃない | びょうきではない びょうきじゃない | byōki de wa nai byōki ja nai |
Informal past | 病気だった | びょうきだった | byōki datta |
Informal negative past | 病気ではなかった 病気じゃなかった | びょうきではなかった びょうきじゃなかった | byōki de wa nakatta byōki ja nakatta |
Formal | 病気です | びょうきです | byōki desu |
Formal negative | 病気ではありません 病気じゃありません | びょうきではありません びょうきじゃありません | byōki de wa arimasen byōki ja arimasen |
Formal past | 病気でした | びょうきでした | byōki deshita |
Formal negative past | 病気ではありませんでした 病気じゃありませんでした | びょうきではありませんでした びょうきじゃありませんでした | byōki de wa arimasen deshita byōki ja arimasen deshita |
Conjunctive | 病気で | びょうきで | byōki de |
Conditional | 病気なら(ば) | びょうきなら(ば) | byōki nara (ba) |
Provisional | 病気だったら | びょうきだったら | byōki dattara |
Volitional | 病気だろう | びょうきだろう | byōki darō |
Adverbial | 病気に | びょうきに | byōki ni |
Degree | 病気さ | びょうきさ | byōkisa |