zabraniać
Polish
Etymology
From zabronić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /zaˈbra.ɲat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -aɲat͡ɕ
- Syllabification: za‧bra‧niać
Verb
zabraniać impf (perfective zabronić)
- (transitive) to deny, to disallow, to forbid [+infinitive] or [+genitive = something], [+dative = to someone]
- Synonyms: wzbraniać, zakazywać
Conjugation
Conjugation of zabraniać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zabraniać | |||||
| present tense | 1st | zabraniam | zabraniamy | |||
| 2nd | zabraniasz | zabraniacie | ||||
| 3rd | zabrania | zabraniają | ||||
| impersonal | zabrania się | |||||
| past tense | 1st | zabraniałem | zabraniałam | zabranialiśmy | zabraniałyśmy | |
| 2nd | zabraniałeś | zabraniałaś | zabranialiście | zabraniałyście | ||
| 3rd | zabraniał | zabraniała | zabraniało | zabraniali | zabraniały | |
| impersonal | zabraniano | |||||
| future tense | 1st | będę zabraniał, będę zabraniać | będę zabraniała, będę zabraniać | będziemy zabraniali, będziemy zabraniać | będziemy zabraniały, będziemy zabraniać | |
| 2nd | będziesz zabraniał, będziesz zabraniać | będziesz zabraniała, będziesz zabraniać | będziecie zabraniali, będziecie zabraniać | będziecie zabraniały, będziecie zabraniać | ||
| 3rd | będzie zabraniał, będzie zabraniać | będzie zabraniała, będzie zabraniać | będzie zabraniało, będzie zabraniać | będą zabraniali, będą zabraniać | będą zabraniały, będą zabraniać | |
| impersonal | będzie zabraniać się | |||||
| conditional | 1st | zabraniałbym | zabraniałabym | zabranialibyśmy | zabraniałybyśmy | |
| 2nd | zabraniałbyś | zabraniałabyś | zabranialibyście | zabraniałybyście | ||
| 3rd | zabraniałby | zabraniałaby | zabraniałoby | zabranialiby | zabraniałyby | |
| impersonal | zabraniano by | |||||
| imperative | 1st | niech zabraniam | zabraniajmy | |||
| 2nd | zabraniaj | zabraniajcie | ||||
| 3rd | niech zabrania | niech zabraniają | ||||
| active adjectival participle | zabraniający | zabraniająca | zabraniające | zabraniający | zabraniające | |
| passive adjectival participle | zabraniany | zabraniana | zabraniane | zabraniani | zabraniane | |
| contemporary adverbial participle | zabraniając | |||||
| verbal noun | zabranianie | |||||
Further reading
- zabraniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zabraniać in Polish dictionaries at PWN