apousentar
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese apousentar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + pousar + -entar. Compare Spanish aposentar.
Pronunciation
- IPA(key): [apou̯senˈtaɾ]
Verb
apousentar (first-person singular present apousento, first-person singular preterite apousentei, past participle apousentado)
- (intransitive) to lodge, settle
- (transitive) to lodge
Conjugation
Conjugation of apousentar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | apousentar | |||||
| personal | apousentar | apousentares | apousentar | apousentarmos | apousentardes | apousentaren |
| Gerund | ||||||
| apousentando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | apousentado | apousentados | ||||
| feminine | apousentada | apousentadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | apousento | apousentas | apousenta | apousentamos | apousentades | apousentan |
| imperfect | apousentaba | apousentabas | apousentaba | apousentabamos | apousentabades | apousentaban |
| preterite | apousentei | apousentaches | apousentou | apousentamos | apousentastes | apousentaron |
| pluperfect | apousentara | apousentaras | apousentara | apousentaramos | apousentarades | apousentaran |
| future | apousentarei | apousentarás | apousentará | apousentaremos | apousentaredes | apousentarán |
| conditional | apousentaría | apousentarías | apousentaría | apousentariamos | apousentariades | apousentarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | apousente | apousentes | apousente | apousentemos | apousentedes | apousenten |
| preterite | apousentase | apousentases | apousentase | apousentásemos | apousentásedes | apousentasen |
| future | apousentar | apousentares | apousentar | apousentarmos | apousentardes | apousentaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | apousenta | apousente | apousentemos | apousentade | apousenten |
| negative | – | apousentes | apousente | apousentemos | apousentedes | apousenten |
References
- “apousentar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “apousent” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “apousentar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “apousentar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.