treta
Catalan
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /ˈtɾə.tə/
- (Central) IPA(key): /ˈtɾɛ.tə/
- (Valencian) IPA(key): /ˈtɾe.ta/
Noun
treta f (plural tretes)
- trick
- joke, witty remark
- shot
- Synonym: tret
- (business) export
Further reading
- “treta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
Etymology
Borrowed from Spanish treta (“feint, trick”), from French traite.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɾe.tɐ/
- Hyphenation: tre‧ta
Noun
treta f (plural tretas)
- (fencing, boxing) feint (offensive movement)
- (by extension) trick, ruse
- Synonym: estratagema
- (informal) humbug, nonsense
- Synonym: mentira
- angry discussion; fight
- Synonyms: lábia, léria, palavreado
- problem
Related terms
- tretar
Spanish
Etymology
From French traite.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɾeta/ [ˈt̪ɾe.t̪a]
- Rhymes: -eta
- Syllabification: tre‧ta
Noun
treta f (plural tretas)
- trick
Descendants
- Portuguese: treta
Further reading
- “treta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014