treisigh
Irish
Etymology
From treise (“strength, power, dominance; force, emphasis”) + -igh (verbal suffix).
Verb
treisigh (present analytic treisíonn, future analytic treiseoidh, verbal noun treisiú, past participle treisithe)
- (transitive) strengthen, reinforce, fortify, emphasize
- (transitive) boost, intensify
- (intransitive) gather strength
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | treisím | treisíonn tú; treisír† | treisíonn sé, sí | treisímid; treisíonn muid | treisíonn sibh | treisíonn siad; treisíd† | a threisíonn; a threisíos / a dtreisíonn*; a dtreisíos* | treisítear |
past | threisigh mé; threisíos | threisigh tú; threisís | threisigh sé, sí | threisíomar; threisigh muid | threisigh sibh; threisíobhair | threisigh siad; threisíodar | a threisigh / ar threisigh* | treisíodh | |
past habitual | threisínn | threisíteá | threisíodh sé, sí | threisímis; threisíodh muid | threisíodh sibh | threisídís; threisíodh siad | a threisíodh / ar threisíodh* | threisítí | |
future | treiseoidh mé; treiseod; treiseochaidh mé† | treiseoidh tú; treiseoir†; treiseochaidh tú† | treiseoidh sé, sí; treiseochaidh sé, sí† | treiseoimid; treiseoidh muid; treiseochaimid†; treiseochaidh muid† | treiseoidh sibh; treiseochaidh sibh† | treiseoidh siad; treiseoid†; treiseochaidh siad† | a threiseoidh; a threiseos; a threiseochaidh†; a threiseochas† / a dtreiseoidh*; a dtreiseos*; a dtreiseochaidh*†; a dtreiseochas*† | treiseofar; treiseochar† | |
conditional | threiseoinn; threiseochainn† / dtreiseoinn‡‡; dtreiseochainn†‡‡ | threiseofá; threiseochthᆠ/ dtreiseofᇇ; dtreiseochthᆇ‡ | threiseodh sé, sí; threiseochadh sé, sí† / dtreiseodh sé, s퇇; dtreiseochadh sé, s톇‡ | threiseoimis; threiseodh muid; threiseochaimis†; threiseochadh muid† / dtreiseoimis‡‡; dtreiseodh muid‡‡; dtreiseochaimis†‡‡; dtreiseochadh muid†‡‡ | threiseodh sibh; threiseochadh sibh† / dtreiseodh sibh‡‡; dtreiseochadh sibh†‡‡ | threiseoidís; threiseodh siad; threiseochadh siad† / dtreiseoidís‡‡; dtreiseodh siad‡‡; dtreiseochadh siad†‡‡ | a threiseodh; a threiseochadh† / ar threiseodh*; ar threiseochadh*† | threiseofaí; threiseochthaí† / dtreiseofa퇇; dtreiseochtha톇‡ | |
subjunctive | present | go dtreisí mé; go dtreisíod† | go dtreisí tú; go dtreisír† | go dtreisí sé, sí | go dtreisímid; go dtreisí muid | go dtreisí sibh | go dtreisí siad; go dtreisíd† | — | go dtreisítear |
past | dá dtreisínn | dá dtreisíteá | dá dtreisíodh sé, sí | dá dtreisímis; dá dtreisíodh muid | dá dtreisíodh sibh | dá dtreisídís; dá dtreisíodh siad | — | dá dtreisítí | |
imperative | treisím | treisigh | treisíodh sé, sí | treisímis | treisígí; treisídh† | treisídís | — | treisítear | |
verbal noun | treisiú | ||||||||
past participle | treisithe |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis
Synonyms
- (boost): neartaigh, cuir le
Derived terms
- coincréit threisithe (“reinforced concrete”)
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
treisigh | threisigh | dtreisigh |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- "treisigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.