titor

titor

Galician

Etymology

Attested since the 14th century. From Old Galician and Old Portuguese tutor, from Latin tutor. Cognate with Portuguese and Spanish tutor.

Pronunciation

• IPA^(key): /tiˈtoɾ/

Noun

titor m (plural titores, feminine titora, feminine plural titoras)

1. tutor
   • 1409, J. García Oro (ed.), "Viveiro en los siglos XIV y XV. La Colección Diplomática de Santo Domingo de Viveiro", in Estudios Mindonienses, 3, page 102:

     morrendo vos en tempo que aquel que ouver de aver a dita herença non aja quinse annos, que posades leyxar titor que o crie e ensigne pera las novidades ata que o herdeiro ouver quinse annos

     if you die when the one who has to have this legacy is not fifteen years old yet, then you could name a tutor who raises and teaches him on these rents until the heir is fifteen years old

Derived terms

• titoría
• titorial

References

• “titor” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “titor” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “titor” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “titor” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.