strzyknąć
Polish
Etymology
From strzykać + -nąć.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstʂɨk.nɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨknɔɲt͡ɕ
- Syllabification: strzyk‧nąć
Verb
strzyknąć pf (imperfective strzykać)
- (transitive) to squirt (to cause to be ejected, in a rapid stream, from a narrow orifice)
- Synonym: trysnąć
- (intransitive) to squirt (to be thrown out, or ejected, in a rapid stream, from a narrow orifice)
- Synonym: trysnąć
- (intransitive, colloquial) to ache
- Synonym: ukłuć
Conjugation
Conjugation of strzyknąć pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | strzyknąć | |||||
| future tense | 1st | strzyknę | strzykniemy | |||
| 2nd | strzykniesz | strzykniecie | ||||
| 3rd | strzyknie | strzykną | ||||
| impersonal | strzyknie się | |||||
| past tense | 1st | strzyknąłem | strzyknęłam | strzyknęliśmy | strzyknęłyśmy | |
| 2nd | strzyknąłeś | strzyknęłaś | strzyknęliście | strzyknęłyście | ||
| 3rd | strzyknął | strzyknęła | strzyknęło | strzyknęli | strzyknęły | |
| impersonal | strzyknięto | |||||
| conditional | 1st | strzyknąłbym | strzyknęłabym | strzyknęlibyśmy | strzyknęłybyśmy | |
| 2nd | strzyknąłbyś | strzyknęłabyś | strzyknęlibyście | strzyknęłybyście | ||
| 3rd | strzyknąłby | strzyknęłaby | strzyknęłoby | strzyknęliby | strzyknęłyby | |
| impersonal | strzyknięto by | |||||
| imperative | 1st | niech strzyknę | strzyknijmy | |||
| 2nd | strzyknij | strzyknijcie | ||||
| 3rd | niech strzyknie | niech strzykną | ||||
| passive adjectival participle | strzyknięty | strzyknięta | strzyknięte | strzyknięci | strzyknięte | |
| anterior adverbial participle | strzyknąwszy | |||||
| verbal noun | strzyknięcie | |||||
Related terms
nouns
- strzykawka
- zastrzyk
verbs
- zastrzykiwać
- zastrzyknąć
Further reading
- strzyknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- strzyknąć in Polish dictionaries at PWN