< Reconstruction:Latin
Reconstruction:Latin/hordeata
Latin
Etymology
From hordeum (“barley”) + -āta ('vulgar' noun-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /orˈd͡zʲata/
Noun
*hordeāta f (oblique *hordeāta) (Proto-Italo-Western-Romance)
- drink made with barley
Descendants
- Italian: orzata
- >? Mozarabic: *orc̆ata
- → Catalan: orxata
- → Spanish: horchata
- → Portuguese: orchata
- → Spanish: horchata
- → Moroccan Arabic: [script needed] (roc̆âṭa)
- → Catalan: orxata
References
- Joan Coromines; José A. Pascual (1984), “horchata”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volume III (G–Ma), Madrid: Gredos, →ISBN, page 392