puntear
Galician
Etymology
From punto (“point”) + -ear or punta (“nail”) + -ear.
Pronunciation
- IPA(key): [punteˈaɾ]
Verb
puntear (first-person singular present punteo, first-person singular preterite punteei, past participle punteado)
- to dance, to make the steps of a dance
- to play a musical instrument with expertise
- 1858, Xoán Manuel Pintos, Poemas, page 176:
- Mais seiqu'así pola noite nunha parranda viñeron e se parano á súa porta menestrales máis de cento punteando unha bandurria cun repinique soberbio
- But nevertheless at night a jamboree came and stopped by her door, minstrels more that a hundred, playing bandurria with a superb allegro
- Mais seiqu'así pola noite nunha parranda viñeron e se parano á súa porta menestrales máis de cento punteando unha bandurria cun repinique soberbio
- 1858, Xoán Manuel Pintos, Poemas, page 176:
- (transitive) to prop up, shore up
- Synonym: escorar
Conjugation
Conjugation of puntear
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | puntear | |||||
| personal | puntear | punteares | puntear | puntearmos | punteardes | puntearen |
| Gerund | ||||||
| punteando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | punteado | punteados | ||||
| feminine | punteada | punteadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | punteo | punteas | puntea | punteamos | punteades | puntean |
| imperfect | punteaba | punteabas | punteaba | punteabamos | punteabades | punteaban |
| preterite | punteei | punteaches | punteou | punteamos | punteastes | puntearon |
| pluperfect | punteara | puntearas | punteara | puntearamos | puntearades | puntearan |
| future | puntearei | puntearás | punteará | puntearemos | puntearedes | puntearán |
| conditional | puntearía | puntearías | puntearía | punteariamos | punteariades | puntearían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | puntee | puntees | puntee | punteemos | punteedes | punteen |
| preterite | puntease | punteases | puntease | punteásemos | punteásedes | punteasen |
| future | puntear | punteares | puntear | puntearmos | punteardes | puntearen |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | puntea | puntee | punteemos | punteade | punteen |
| negative | – | puntees | puntee | punteemos | punteedes | punteen |
Derived terms
- punteo
References
- “puntear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “puntear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “puntear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Spanish
Etymology
punto + -ear
Pronunciation
- IPA(key): /punteˈaɾ/ [pũn̪.t̪eˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pun‧te‧ar
Verb
puntear (first-person singular present punteo, first-person singular preterite punteé, past participle punteado)
- to dot, to engrave
- to pluck
- to stitch
- (climbing) to lead, to lead climb
Conjugation
Conjugation of puntear (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | puntear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | punteando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | punteado | punteada | |||||
| plural | punteados | punteadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | punteo | punteastú punteásvos | puntea | punteamos | punteáis | puntean | |
| imperfect | punteaba | punteabas | punteaba | punteábamos | punteabais | punteaban | |
| preterite | punteé | punteaste | punteó | punteamos | punteasteis | puntearon | |
| future | puntearé | puntearás | punteará | puntearemos | puntearéis | puntearán | |
| conditional | puntearía | puntearías | puntearía | puntearíamos | puntearíais | puntearían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | puntee | punteestú punteésvos2 | puntee | punteemos | punteéis | punteen | |
| imperfect (ra) | punteara | puntearas | punteara | punteáramos | puntearais | puntearan | |
| imperfect (se) | puntease | punteases | puntease | punteásemos | punteaseis | punteasen | |
| future1 | punteare | punteares | punteare | punteáremos | punteareis | puntearen | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | punteatú punteávos | puntee | punteemos | puntead | punteen | ||
| negative | no puntees | no puntee | no punteemos | no punteéis | no punteen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of puntear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive puntear | |||||||
| dative | puntearme | puntearte | puntearle, puntearse | puntearnos | puntearos | puntearles, puntearse | |
| accusative | puntearme | puntearte | puntearlo, puntearla, puntearse | puntearnos | puntearos | puntearlos, puntearlas, puntearse | |
| with gerund punteando | |||||||
| dative | punteándome | punteándote | punteándole, punteándose | punteándonos | punteándoos | punteándoles, punteándose | |
| accusative | punteándome | punteándote | punteándolo, punteándola, punteándose | punteándonos | punteándoos | punteándolos, punteándolas, punteándose | |
| with informal second-person singular tú imperative puntea | |||||||
| dative | puntéame | puntéate | puntéale | puntéanos | not used | puntéales | |
| accusative | puntéame | puntéate | puntéalo, puntéala | puntéanos | not used | puntéalos, puntéalas | |
| with informal second-person singular vos imperative punteá | |||||||
| dative | punteame | punteate | punteale | punteanos | not used | punteales | |
| accusative | punteame | punteate | puntealo, punteala | punteanos | not used | puntealos, puntealas | |
| with formal second-person singular imperative puntee | |||||||
| dative | puntéeme | not used | puntéele, puntéese | puntéenos | not used | puntéeles | |
| accusative | puntéeme | not used | puntéelo, puntéela, puntéese | puntéenos | not used | puntéelos, puntéelas | |
| with first-person plural imperative punteemos | |||||||
| dative | not used | punteémoste | punteémosle | punteémonos | punteémoos | punteémosles | |
| accusative | not used | punteémoste | punteémoslo, punteémosla | punteémonos | punteémoos | punteémoslos, punteémoslas | |
| with informal second-person plural imperative puntead | |||||||
| dative | punteadme | not used | punteadle | punteadnos | punteaos | punteadles | |
| accusative | punteadme | not used | punteadlo, punteadla | punteadnos | punteaos | punteadlos, punteadlas | |
| with formal second-person plural imperative punteen | |||||||
| dative | puntéenme | not used | puntéenle | puntéennos | not used | puntéenles, puntéense | |
| accusative | puntéenme | not used | puntéenlo, puntéenla | puntéennos | not used | puntéenlos, puntéenlas, puntéense | |
Derived terms
- punteo
Further reading
- “puntear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014