patogen
See also: patogén
Catalan
Etymology
pato- + -gen
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /pəˈtɔ.ʒən/
- (Valencian) IPA(key): /paˈtɔ.d͡ʒen/
Adjective
patogen (feminine patògena, masculine plural patògens, feminine plural patògenes)
- pathogenic
Related terms
- patogènesi
- patogènia
Noun
patogen m (plural patògens)
- pathogen
Further reading
- “patogen” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “patogen”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “patogen” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “patogen” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpatoɡɛn]
Noun
patogen m
- pathogen
Related terms
- See patos
Further reading
- patogen in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu
- patogen in Akademický slovník cizích slov, 1995, at prirucka.ujc.cas.cz
- patogen in Velký lékařský slovník, lekarske.slovniky.cz
Danish
Adjective
patogen
- pathogenic
Inflection
| Inflection of patogen | |||
|---|---|---|---|
| Positive | Comparative | Superlative | |
| Common singular | patogen | — | —2 |
| Neuter singular | patogent | — | —2 |
| Plural | patogene | — | —2 |
| Definite attributive1 | patogene | — | — |
| 1) When an adjective is applied predicatively to something definite, the corresponding "indefinite" form is used. 2) The "indefinite" superlatives may not be used attributively. | |||
Derived terms
- patogenitet
Further reading
- “patogen” in Den Danske Ordbog
Malay
Etymology
Borrowed from English pathogen, from patho- + -gen.
Noun
patogen (Jawi spelling ڤاتوݢن, plural patogen-patogen, informal 1st possessive patogenku, 2nd possessive patogenmu, 3rd possessive patogennya)
- pathogen
Further reading
- “patogen” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Norwegian Bokmål
Etymology
From Ancient Greek πάθος (páthos) + -gen.
Adjective
patogen (neuter singular patogent, definite singular and plural patogene)
- (pathology) pathogenic
Noun
patogen n (definite singular patogenet, indefinite plural patogen or patogener, definite plural patogena or patogenene)
- a pathogen
References
- “patogen” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Ancient Greek πάθος (páthos) + -gen.
Adjective
patogen (neuter singular patogent, definite singular and plural patogene)
- (pathology) pathogenic
Noun
patogen n (definite singular patogenet, indefinite plural patogen, definite plural patogena)
- a pathogen
References
- “patogen” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /paˈtɔ.ɡɛn/
Audio (file) - Rhymes: -ɔɡɛn
- Syllabification: pa‧to‧gen
Noun
patogen m inan
- (pathology, immunology) pathogen
Declension
Declension of patogen
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | patogen | patogeny |
| genitive | patogenu | patogenów |
| dative | patogenowi | patogenom |
| accusative | patogen | patogeny |
| instrumental | patogenem | patogenami |
| locative | patogenie | patogenach |
| vocative | patogenie | patogeny |
Derived terms
adjective
- patogenny
Related terms
adjectives
- patogenetyczny
- patogeniczny
nouns
- patogeneza
- patogenia
- patogeniczność
Further reading
- patogen in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- patogen in Polish dictionaries at PWN
Romanian
Etymology
From French pathogène.
Adjective
patogen m or n (feminine singular patogenă, masculine plural patogeni, feminine and neuter plural patogene)
- pathogenic
Declension
Declension of patogen
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative/ accusative | indefinite | patogen | patogenă | patogeni | patogene | ||
| definite | patogenul | patogena | patogenii | patogenele | |||
| genitive/ dative | indefinite | patogen | patogene | patogeni | patogene | ||
| definite | patogenului | patogenei | patogenilor | patogenelor | |||
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /pâtoɡeːn/
- Hyphenation: pa‧to‧gen
Adjective
pȁtogēn (definite pȁtogēnī, Cyrillic spelling па̏тоге̄н)
- pathogenic
Declension
indefinite forms
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | patogen | patogena | patogeno | |
| genitive | patogena | patogene | patogena | |
| dative | patogenu | patogenoj | patogenu | |
| accusative | inanimate animate | patogen patogena | patogenu | patogeno |
| vocative | patogen | patogena | patogeno | |
| locative | patogenu | patogenoj | patogenu | |
| instrumental | patogenim | patogenom | patogenim | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | patogeni | patogene | patogena | |
| genitive | patogenih | patogenih | patogenih | |
| dative | patogenim(a) | patogenim(a) | patogenim(a) | |
| accusative | patogene | patogene | patogena | |
| vocative | patogeni | patogene | patogena | |
| locative | patogenim(a) | patogenim(a) | patogenim(a) | |
| instrumental | patogenim(a) | patogenim(a) | patogenim(a) | |
definite forms
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | patogeni | patogena | patogeno | |
| genitive | patogenog(a) | patogene | patogenog(a) | |
| dative | patogenom(u/e) | patogenoj | patogenom(u/e) | |
| accusative | inanimate animate | patogeni patogenog(a) | patogenu | patogeno |
| vocative | patogeni | patogena | patogeno | |
| locative | patogenom(e/u) | patogenoj | patogenom(e/u) | |
| instrumental | patogenim | patogenom | patogenim | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | patogeni | patogene | patogena | |
| genitive | patogenih | patogenih | patogenih | |
| dative | patogenim(a) | patogenim(a) | patogenim(a) | |
| accusative | patogene | patogene | patogena | |
| vocative | patogeni | patogene | patogena | |
| locative | patogenim(a) | patogenim(a) | patogenim(a) | |
| instrumental | patogenim(a) | patogenim(a) | patogenim(a) | |