odkładać
Polish
Etymology
From od- + kłaść + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔtˈkwa.dat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -adat͡ɕ
- Syllabification: od‧kła‧dać
Verb
odkładać impf (perfective odłożyć)
- (transitive) to put back, to replace
- (transitive) to put away, to set aside, to store
- (transitive) to put off, to postpone, to defer
- Synonym: przekładać
- (transitive) to hang up, to replace (e.g. a telephone receiver)
- (reflexive) to accumulate, to build up
- Synonym: gromadzić się
Conjugation
Conjugation of odkładać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | odkładać | |||||
present tense | 1st | odkładam | odkładamy | |||
2nd | odkładasz | odkładacie | ||||
3rd | odkłada | odkładają | ||||
impersonal | odkłada się | |||||
past tense | 1st | odkładałem | odkładałam | odkładaliśmy | odkładałyśmy | |
2nd | odkładałeś | odkładałaś | odkładaliście | odkładałyście | ||
3rd | odkładał | odkładała | odkładało | odkładali | odkładały | |
impersonal | odkładano | |||||
future tense | 1st | będę odkładał, będę odkładać | będę odkładała, będę odkładać | będziemy odkładali, będziemy odkładać | będziemy odkładały, będziemy odkładać | |
2nd | będziesz odkładał, będziesz odkładać | będziesz odkładała, będziesz odkładać | będziecie odkładali, będziecie odkładać | będziecie odkładały, będziecie odkładać | ||
3rd | będzie odkładał, będzie odkładać | będzie odkładała, będzie odkładać | będzie odkładało, będzie odkładać | będą odkładali, będą odkładać | będą odkładały, będą odkładać | |
impersonal | będzie odkładać się | |||||
conditional | 1st | odkładałbym | odkładałabym | odkładalibyśmy | odkładałybyśmy | |
2nd | odkładałbyś | odkładałabyś | odkładalibyście | odkładałybyście | ||
3rd | odkładałby | odkładałaby | odkładałoby | odkładaliby | odkładałyby | |
impersonal | odkładano by | |||||
imperative | 1st | niech odkładam | odkładajmy | |||
2nd | odkładaj | odkładajcie | ||||
3rd | niech odkłada | niech odkładają | ||||
active adjectival participle | odkładający | odkładająca | odkładające | odkładający | odkładające | |
passive adjectival participle | odkładany | odkładana | odkładane | odkładani | odkładane | |
contemporary adverbial participle | odkładając | |||||
verbal noun | odkładanie |
Further reading
- odkładać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- odkładać in Polish dictionaries at PWN