obtłukiwać
Polish
Etymology
From obtłuc + -iwać.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔp.twuˈki.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ivat͡ɕ
- Syllabification: ob‧tłu‧ki‧wać
Verb
obtłukiwać impf (perfective obtłuc)
- (transitive) to chip (to cause a fracture)
- (transitive) to tenderize (to cause a fracture)
- (transitive) to husk, to shell (e.g. a seed)
- (transitive) to bang up, to hurt
- (reflexive) to become chiped (to acquire a fracture)
- (reflexive) to become banged up, to become hurt
Conjugation
Conjugation of obtłukiwać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | obtłukiwać | |||||
| present tense | 1st | obtłukuję | obtłukujemy | |||
| 2nd | obtłukujesz | obtłukujecie | ||||
| 3rd | obtłukuje | obtłukują | ||||
| impersonal | obtłukuje się | |||||
| past tense | 1st | obtłukiwałem | obtłukiwałam | obtłukiwaliśmy | obtłukiwałyśmy | |
| 2nd | obtłukiwałeś | obtłukiwałaś | obtłukiwaliście | obtłukiwałyście | ||
| 3rd | obtłukiwał | obtłukiwała | obtłukiwało | obtłukiwali | obtłukiwały | |
| impersonal | obtłukiwano | |||||
| future tense | 1st | będę obtłukiwał, będę obtłukiwać | będę obtłukiwała, będę obtłukiwać | będziemy obtłukiwali, będziemy obtłukiwać | będziemy obtłukiwały, będziemy obtłukiwać | |
| 2nd | będziesz obtłukiwał, będziesz obtłukiwać | będziesz obtłukiwała, będziesz obtłukiwać | będziecie obtłukiwali, będziecie obtłukiwać | będziecie obtłukiwały, będziecie obtłukiwać | ||
| 3rd | będzie obtłukiwał, będzie obtłukiwać | będzie obtłukiwała, będzie obtłukiwać | będzie obtłukiwało, będzie obtłukiwać | będą obtłukiwali, będą obtłukiwać | będą obtłukiwały, będą obtłukiwać | |
| impersonal | będzie obtłukiwać się | |||||
| conditional | 1st | obtłukiwałbym | obtłukiwałabym | obtłukiwalibyśmy | obtłukiwałybyśmy | |
| 2nd | obtłukiwałbyś | obtłukiwałabyś | obtłukiwalibyście | obtłukiwałybyście | ||
| 3rd | obtłukiwałby | obtłukiwałaby | obtłukiwałoby | obtłukiwaliby | obtłukiwałyby | |
| impersonal | obtłukiwano by | |||||
| imperative | 1st | niech obtłukuję | obtłukujmy | |||
| 2nd | obtłukuj | obtłukujcie | ||||
| 3rd | niech obtłukuje | niech obtłukują | ||||
| active adjectival participle | obtłukujący | obtłukująca | obtłukujące | obtłukujący | obtłukujące | |
| passive adjectival participle | obtłukiwany | obtłukiwana | obtłukiwane | obtłukiwani | obtłukiwane | |
| contemporary adverbial participle | obtłukując | |||||
| verbal noun | obtłukiwanie | |||||
Related terms
noun
- obtłuczenie
Further reading
- obtłukiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- obtłukiwać in Polish dictionaries at PWN