< Reconstruction:Proto-Austronesian
Reconstruction:Proto-Austronesian/qaSəlu
Proto-Austronesian
Pronunciation
- IPA(key): /ʔasəlu/, /qasəlu/
Noun
*qaSəlu
- pestle (instrument used with a mortar to grind things)
Descendants
- Northern Formosan
- Atayalic
- Atayal: sxu', sxaw, qszyu', qhzyaw
- Taroko: sru
- Seediq: seru
- Northwest Formosan
- Saisiyat: 'aSo'
- Kulon-Pazeh: suru
- Babuza: sorro
- Thao: qashuru
- Atayalic
- East Formosan
- Ami
- Amis: 'asolo
- Sakizaya: asulu
- Ami
- Rukaic: *asoƚo
- Rukai: asulru
- Southern Formosan
- Paiwan: qaselu
- Proto-Malayo-Polynesian: *qahəlu
- Philippine
- Batanic
- Yami: ao
- Ivatan: ahu
- Ibatan: aho
- Northern Luzon
- Ilocano: aló
- Cagayan Valley
- Ibanag: alu
- Itawit: állu
- Isnag: alló
- Meso-Cordilleran
- Pangasinan: álo
- Kalinga
- Limos Kalinga: allú
- Bontoc
- Central Bontoc: ʔalʔú
- Kankanaey
- Kankanaey: al-ó
- Northern Kankanay: al-o, ao
- Ifugao
- Tuwali Ifugao: al-u
- Mayoyao Ifugao: al-ú
- Northeastern Luzon
- Casiguran Dumagat Agta: álo
- Central Luzon
- Kapampangan: álo
- Sambali
- Bolinao: a'lo
- Greater Central Philippine
- Central Philippine
- Tagalog: halo
- Bikol
- Bikol Central: hàlo
- Mansakan
- Mansaka: aro
- Tagakaulu Kalagan: alu
- Visayan
- Asi: ayho
- Cebuano: alho
- Aklanon: háe-o
- Hiligaynon: hál-o
- Tausug: hallu
- Manobo
- Agusan Manobo: 'aehu
- Obo Manobo: 'allu'
- Tagabawa: allu
- Subanen
- Central Subanen: elu
- South Mangyan
- Hanunoo: hálʔu
- Gorontalo–Mongondow
- Mongondow: alu
- Central Philippine
- Kalamian
- Agutaynen: kalo
- Calamian Tagbanwa: kalu
- South Mindanao
- Tiruray: ʔelew
- Batanic
- Sama–Bajaw
- Inabaknon: allo
- Central Sama: hallu
- Yakan: hellu
- Barito
- East Barito
- Dusun Witu: alu
- Ma'anyan: alu
- Malagasy: akalo
- West Barito
- Ngaju: halu
- East Barito
- North Bornean
- Northeast Sabahan
- Bonggi: golu
- Ida'an: gellu
- Southwest Sabahan
- Dusunic
- Rungus: goholu
- Tobilung: to'olu
- Dusunic
- North Sarawakan
- Bakung: lu
- Dayic
- Kelabit: aluh
- Lun Bawang: aluh
- Central Sarawakan
- Punan
- Punan Bah-Biau: luow
- Punan Tubu: aluʔ
- Punan
- Northeast Sabahan
- Kayanic
- Kayan–Murik
- Kayan
- Bahau: aloːʔ
- Rejang Kayan: aluʔ
- Murik–Merap
- Murik (Malaysia): lu
- Punan Merap: lawʔ
- Kayan
- Segai–Modang
- Segai: alaw
- Modang: əlaɵ̯
- Kayan–Murik
- Land Dayak
- Benyadu–Bekatiʼ
- Bekati': aɣu
- Rara Bakati': aru'
- Bidayuh
- Bau Bidayuh: aluh
- Biatah Bidayuh: aruh
- Southern Land Dayak
- Jangkang: aɣuh
- Ribun: alu
- Sanggau: alú
- Benyadu–Bekatiʼ
- Moken-Moklen
- Moken: kaʔɔy
- Northwest Sumatra–Barrier Islands
- Batak
- Toba Batak: andalu
- Nias: halu
- Simeulue: alaw
- Batak
- Malayo-Sumbawan
- Malayo-Chamic
- Chamic: *halɔw
- Acehnese: alèe
- Coastal Chamic
- Haroi: həlâo
- Cham
- Eastern Cham: ꨨꨵꨭꨥ (hluw)
- Western Cham: hlau
- Highlands Chamic
- Chru–Northern Chamic
- Chru: hələu
- Northern Chamic
- Northern Roglai: haləu
- Tsat: law³³
- Jarai–Rade
- Jarai: hlâo
- Rade: hlâo
- Chru–Northern Chamic
- Malayic: *halu
- Ibanic
- Iban: alu
- Mualang: alu
- Seberuang: alow
- Malayan
- Malay: alu
- Indonesian: alu
- Minangkabau: alu
- Malay: alu
- Urak Lawoi': ฮาลู (halu)
- Ibanic
- Chamic: *halɔw
- Bali–Sasak–Sumbawa
- Sasak: alu
- Sundanese: ᮠᮜᮥ (halu)
- Malayo-Chamic
- Lampungic: *həlu
- Abung: leu
- Komering: holu
- Lampung Api: helu
- Old Javanese: halu
- Javanese: ꦲꦭꦸ (alu)
- South Sulawesi
- Buginese: alu, alu-alu
- Makasar: alu
- Tae': alu
- Duri: pealu
- Celebic
- Tomini–Tolitoli
- Tajio: ialu
- Tomini–Tolitoli
- Central Malayo-Polynesian
- Central Maluku
- Asilulu: alu
- Buru (Indonesia): alu
- Tugun: alu
- Bima: aru
- Sumba–Flores
- Sumba–Hawu
- Sabu: aru
- Kambera: alu
- Laboya: alu
- Western Flores
- Manggarai–Rembong
- Komodo: alu
- Manggarai: alu
- Rembong: alu
- Central Flores
- Ngadha: alu
- Li'o: alu
- Manggarai–Rembong
- Sumba–Hawu
- Flores–Lembata
- Sika: ʔalu
- Timoric
- Tetum: alu
- Kisar: alu
- Central Maluku
- Palauan: chái
- Philippine
References
- Blust, Robert & Stephen Trussell, Austronesian Comparative Dictionary – *qaSelu.