nyelv
Hungarian
Etymology
From Proto-Ugric *ńelmä, from Proto-Finno-Ugric *ńälmä.[1][2] Cognates include Mansi не̄лум (nēlum, “tongue”) and Northern Sami njálbmi.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɲɛlv]
Audio (file) - Hyphenation: nyelv
- Rhymes: -ɛlv
Noun
nyelv (plural nyelvek)
- tongue (the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal)
- language (a method of interhuman communication)
- language, tongue (the conventional system of communication used by a particular community)
- language (the parlance of a particular specialist field)
- jogi nyelv ― legal language
- language (a particular style or manner of expression; idiom)
- vulgáris nyelv ― vulgar language
- (medicine, compound element) lingual
- nyelvmandula ― lingual tonsil
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nyelv | nyelvek |
| accusative | nyelvet | nyelveket |
| dative | nyelvnek | nyelveknek |
| instrumental | nyelvvel | nyelvekkel |
| causal-final | nyelvért | nyelvekért |
| translative | nyelvvé | nyelvekké |
| terminative | nyelvig | nyelvekig |
| essive-formal | nyelvként | nyelvekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nyelvben | nyelvekben |
| superessive | nyelven | nyelveken |
| adessive | nyelvnél | nyelveknél |
| illative | nyelvbe | nyelvekbe |
| sublative | nyelvre | nyelvekre |
| allative | nyelvhez | nyelvekhez |
| elative | nyelvből | nyelvekből |
| delative | nyelvről | nyelvekről |
| ablative | nyelvtől | nyelvektől |
| non-attributive possessive - singular | nyelvé | nyelveké |
| non-attributive possessive - plural | nyelvéi | nyelvekéi |
| Possessive forms of nyelv | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | nyelvem | nyelveim |
| 2nd person sing. | nyelved | nyelveid |
| 3rd person sing. | nyelve | nyelvei |
| 1st person plural | nyelvünk | nyelveink |
| 2nd person plural | nyelvetek | nyelveitek |
| 3rd person plural | nyelvük | nyelveik |
Derived terms
- nyelvel
- nyelves → nyelveskedik
- nyelvezet
- nyelvészet
- nyelvész → nyelvészkedik
- nyelvi
- nyelvtelen
- nyelvű
Compound words with this term at the beginning
- nyelvatlasz
- nyelvállapot
- nyelvállás
- nyelvbázis
- nyelvbotlás
- nyelvbölcselet
- nyelvbúvár
- nyelvcsalád
- nyelvcsap
- nyelvcsere
- nyelvcsont
- nyelvelmélet
- nyelvelsajátítás
- nyelvemlék
- nyelvesztétika
- nyelvérzék
- nyelvfejlődés
- nyelvfelfogás
- nyelvficamító
- nyelvfilozófia, nyelvfilozófus
- nyelvföldrajz
- nyelvfüggetlen, nyelvfüggő
- nyelvgeopolitika
- nyelvgomba
- nyelvgyakorlat
- nyelvhal
- nyelvhang
- nyelvhasonlítás
- nyelvhasználat, nyelvhasználó
- nyelvhatár
- nyelvhát
- nyelvhegy
- nyelvhelyesség
- nyelviskola
- nyelvismeret
- nyelvjárás
- nyelvjáték
- nyelvkereszteződés
- nyelvkeveredés
- nyelvkészség
- nyelvkönyv
- nyelvközösség
- nyelvkurzus
- nyelvlecke
- nyelvleírás
- nyelvlélektan
- nyelvmandula
- nyelvmester
- nyelvművelés, nyelvművelő
- nyelvművész
- nyelvnév
- nyelvoktatás
- nyelvóra
- nyelvöltögetés
- nyelvőr
- nyelvpolitika
- nyelvpótlék
- nyelvrendelet
- nyelvrendszer
- nyelvrokon, nyelvrokonság
- nyelvrontás, nyelvromlás
- nyelvsíp
- nyelvspecifikus
- nyelvstratégia
- nyelvstúdió
- nyelvszakos
- nyelvszemlélet
- nyelvszerkezet
- nyelvszokás
- nyelvszövetség
- nyelvtan
- nyelvtanár, nyelvtanfolyam, nyelvtanítás, nyelvtanulás
- nyelvtechnológia
- nyelvtehetség
- nyelvterület
- nyelvtervezés
- nyelvtérkép
- nyelvtipológia, nyelvtípus
- nyelvtisztaság
- nyelvtörő
- nyelvtörténész, nyelvtörténet
- nyelvtörvény
- nyelvtudás, nyelvtudat
- nyelvtudomány, nyelvtudós
- nyelvújítás, nyelvújító
- nyelvválasztás
- nyelvváltozás, nyelvváltozat
- nyelvvesztés
- nyelvvédelem, nyelvvédő
- nyelvvizsga
- nyelvvizsgálat
- nyelvzavar
Compound words with this term at the end
- acélnyelv
- alapnyelv
- anyanyelv
- államnyelv
- bikkfanyelv / bükkfanyelv
- célnyelv
- csibésznyelv
- csoportnyelv
- dajkanyelv
- diáknyelv
- élőnyelv
- fanyelv
- fattyúnyelv
- formanyelv
- forrásnyelv
- földnyelv
- gyereknyelv / gyermeknyelv
- harangnyelv
- jassznyelv
- jelnyelv
- kaszárnyanyelv
- keveréknyelv
- kígyónyelv
- konyhanyelv
- köznyelv
- kultúrnyelv
- kutyanyelv
- lángnyelv
- leánynyelv
- lekérdezőnyelv
- macskanyelv
- madárnyelv
- marhanyelv
- metanyelv
- munkanyelv
- műnyelv
- népnyelv
- ősnyelv
- őznyelv
- programnyelv
- rétegnyelv
- sajtónyelv
- segédnyelv
- sportnyelv
- szaknyelv
- szarvasnyelv
- számnyelv
- szigetnyelv
- tannyelv
- tájnyelv
- testvérnyelv
- tolvajnyelv
- világnyelv
- virágnyelv
Expressions
- beletörik a nyelve
- holt nyelv
- idegen nyelv
- megoldja a nyelvét
- megoldódik a nyelve
- nyelv-garat ideg
- pörög a nyelve
References
- Entry #615 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
- nyelv in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- nyelv in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN