请输入您要查询的单词:

 

单词 loricatus
释义

loricatus

Latin

FWOTD – 19 February 2022

Alternative forms

  • lūrīcātus (medieval)

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /loː.riːˈkaː.tus/, [ɫ̪oːriːˈkäːt̪ʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /lo.riˈka.tus/, [loriˈkäːt̪us]

Etymology 1

Perfect passive participle of lōrīcō.

Adjective

lōrīcātus (feminine lōrīcāta, neuter lōrīcātum); first/second-declension adjective

  1. wearing a lōrīca, harnessed, clad in mail
    • c. 65 CE, Seneca the Younger, Epistulae morales ad Lucilium 104:
      in collibus arentibus sine ullis inpedimentis victi exercitus reliquias trahens inopiam umoris loricatus tulit et, quotiens aquae fuerat occasio, novissimus bibit
      • 1920 translation by Richard Mott Gummere
        he marched over sun-baked hills, dragging the remains of a beaten army and with no train of supplies, undergoing lack of water and wearing a heavy suit of armour; always the last to drink of the few springs which they chanced to find
  2. (Medieval Latin) wearing a coat of mail
    item alium holosericum luricatum
    (please add an English translation of this usage example)
    vela loricata melinoporphyra uncinata duo
    (please add an English translation of this usage example)
Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativelōrīcātuslōrīcātalōrīcātumlōrīcātīlōrīcātaelōrīcāta
Genitivelōrīcātīlōrīcātaelōrīcātīlōrīcātōrumlōrīcātārumlōrīcātōrum
Dativelōrīcātōlōrīcātōlōrīcātīs
Accusativelōrīcātumlōrīcātamlōrīcātumlōrīcātōslōrīcātāslōrīcāta
Ablativelōrīcātōlōrīcātālōrīcātōlōrīcātīs
Vocativelōrīcātelōrīcātalōrīcātumlōrīcātīlōrīcātaelōrīcāta
Synonyms
  • (clad in mail): cataphractus
Derived terms
  • lōrīcāta
  • lōrīcātus
Descendants
  • English: loricate, loricated

References

  • lōrĭcātus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Loricatus, Luricatus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • lōrīcātus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 922/1
  • lōrīcātus” on page 1,044/1 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)
  • Niermeyer, Jan Frederik (1976), “loricatus”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 621

Etymology 2

Substantivisations of the masculine forms of the adjective lōrīcātus in elliptical use for monachus lōrīcātus (mail-clad monk), eques lōrīcātus (mail-clad knight), etc.

Noun

lōrīcātus m (genitive lōrīcātī); second declension (Medieval Latin)

  1. (Christianity) a monk penitent who practises mortification of the flesh by wearing a chainmail shirt next to the skin (i.e., without padding)
  2. a warrior clad in mail, an armoured knight
    Synonyms: cataphractēs, cataphractus
Declension

Second-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativelōrīcātuslōrīcātī
Genitivelōrīcātīlōrīcātōrum
Dativelōrīcātōlōrīcātīs
Accusativelōrīcātumlōrīcātōs
Ablativelōrīcātōlōrīcātīs
Vocativelōrīcātelōrīcātī

References

  • loricatus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • Loricati in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Niermeyer, Jan Frederik (1976), “loricatus”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 621

Further reading

  • S. Dominicus Loricatus on Wikipedia.Wikipedia
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 1:58:19