legényember
Hungarian
Etymology
legény (“lad”) + ember (“man”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɛɡeːɲɛmbɛr]
- Hyphenation: le‧gény‧em‧ber
- Rhymes: -ɛr
Noun
legényember (plural legényemberek)
- single lad, young bachelor (an unmarried but not elderly man)
- Hypernym: férfi
- Coordinate term: (a more aged bachelor) agglegény
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | legényember | legényemberek |
| accusative | legényembert | legényembereket |
| dative | legényembernek | legényembereknek |
| instrumental | legényemberrel | legényemberekkel |
| causal-final | legényemberért | legényemberekért |
| translative | legényemberré | legényemberekké |
| terminative | legényemberig | legényemberekig |
| essive-formal | legényemberként | legényemberekként |
| essive-modal | legényemberül | — |
| inessive | legényemberben | legényemberekben |
| superessive | legényemberen | legényembereken |
| adessive | legényembernél | legényembereknél |
| illative | legényemberbe | legényemberekbe |
| sublative | legényemberre | legényemberekre |
| allative | legényemberhez | legényemberekhez |
| elative | legényemberből | legényemberekből |
| delative | legényemberről | legényemberekről |
| ablative | legényembertől | legényemberektől |
| non-attributive possessive - singular | legényemberé | legényembereké |
| non-attributive possessive - plural | legényemberéi | legényemberekéi |
| Possessive forms of legényember | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | legényemberem | legényembereim |
| 2nd person sing. | legényembered | legényembereid |
| 3rd person sing. | legényembere | legényemberei |
| 1st person plural | legényemberünk | legényembereink |
| 2nd person plural | legényemberetek | legényembereitek |
| 3rd person plural | legényemberük | legényembereik |
Further reading
- legényember in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN