encular
Catalan
Etymology
en- + cul + -ar
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /əŋ.kuˈla/
- (Valencian) IPA(key): /eŋ.kuˈlaɾ/
Verb
encular (first-person singular present enculo, past participle enculat)
- (transitive, vulgar) to have anal sex with
- Synonyms: donar pel cul, sodomitzar
Conjugation
Conjugation of encular (first conjugation)
| infinitive | encular | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | enculant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enculat | enculada | |||||
| plural | enculats | enculades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | enculo | encules | encula | enculem | enculeu | enculen | |
| imperfect | enculava | enculaves | enculava | enculàvem | enculàveu | enculaven | |
| future | encularé | encularàs | encularà | encularem | enculareu | encularan | |
| preterite | enculí | enculares | enculà | enculàrem | enculàreu | encularen | |
| conditional | encularia | encularies | encularia | encularíem | encularíeu | encularien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | enculi | enculis | enculi | enculem | enculeu | enculin | |
| imperfect | enculés | enculessis | enculés | enculéssim | enculéssiu | enculessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | encula | enculi | enculem | enculeu | enculin | ||
Further reading
- “encular” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Spanish
Etymology
From en- + culo (“ass”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /enkuˈlaɾ/ [ẽŋ.kuˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: en‧cu‧lar
Verb
encular (first-person singular present enculo, first-person singular preterite enculé, past participle enculado)
- (transitive, vulgar) to have anal sex with
- Synonyms: sodomizar, dar por el culo
- (reflexive, intransitive, colloquial, Mexico, Central America) to fall madly in love, to have a crush on
- No quiere encularse.
- He doesn't want to fall in love.
- Me estoy enculando.
- I think I'm falling in love.
- (reflexive, transitive, vulgar, Central America) to have the hots for someone
- A ti te encula María, ¿no?
- You've got the hots for Maria, haven't you?
- (reflexive, intransitive, vulgar, Argentina) to become upset, annoyed
Conjugation
Conjugation of encular (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | encular | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | enculando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enculado | enculada | |||||
| plural | enculados | enculadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | enculo | enculastú enculásvos | encula | enculamos | enculáis | enculan | |
| imperfect | enculaba | enculabas | enculaba | enculábamos | enculabais | enculaban | |
| preterite | enculé | enculaste | enculó | enculamos | enculasteis | encularon | |
| future | encularé | encularás | enculará | encularemos | encularéis | encularán | |
| conditional | encularía | encularías | encularía | encularíamos | encularíais | encularían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | encule | enculestú enculésvos2 | encule | enculemos | enculéis | enculen | |
| imperfect (ra) | enculara | encularas | enculara | enculáramos | encularais | encularan | |
| imperfect (se) | enculase | enculases | enculase | enculásemos | enculaseis | enculasen | |
| future1 | enculare | enculares | enculare | enculáremos | enculareis | encularen | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | enculatú enculávos | encule | enculemos | enculad | enculen | ||
| negative | no encules | no encule | no enculemos | no enculéis | no enculen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of encular
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive encular | |||||||
| dative | encularme | encularte | encularle, encularse | encularnos | encularos | encularles, encularse | |
| accusative | encularme | encularte | encularlo, encularla, encularse | encularnos | encularos | encularlos, encularlas, encularse | |
| with gerund enculando | |||||||
| dative | enculándome | enculándote | enculándole, enculándose | enculándonos | enculándoos | enculándoles, enculándose | |
| accusative | enculándome | enculándote | enculándolo, enculándola, enculándose | enculándonos | enculándoos | enculándolos, enculándolas, enculándose | |
| with informal second-person singular tú imperative encula | |||||||
| dative | encúlame | encúlate | encúlale | encúlanos | not used | encúlales | |
| accusative | encúlame | encúlate | encúlalo, encúlala | encúlanos | not used | encúlalos, encúlalas | |
| with informal second-person singular vos imperative enculá | |||||||
| dative | enculame | enculate | enculale | enculanos | not used | enculales | |
| accusative | enculame | enculate | enculalo, enculala | enculanos | not used | enculalos, enculalas | |
| with formal second-person singular imperative encule | |||||||
| dative | encúleme | not used | encúlele, encúlese | encúlenos | not used | encúleles | |
| accusative | encúleme | not used | encúlelo, encúlela, encúlese | encúlenos | not used | encúlelos, encúlelas | |
| with first-person plural imperative enculemos | |||||||
| dative | not used | enculémoste | enculémosle | enculémonos | enculémoos | enculémosles | |
| accusative | not used | enculémoste | enculémoslo, enculémosla | enculémonos | enculémoos | enculémoslos, enculémoslas | |
| with informal second-person plural imperative enculad | |||||||
| dative | enculadme | not used | enculadle | enculadnos | enculaos | enculadles | |
| accusative | enculadme | not used | enculadlo, enculadla | enculadnos | enculaos | enculadlos, enculadlas | |
| with formal second-person plural imperative enculen | |||||||
| dative | encúlenme | not used | encúlenle | encúlennos | not used | encúlenles, encúlense | |
| accusative | encúlenme | not used | encúlenlo, encúlenla | encúlennos | not used | encúlenlos, encúlenlas, encúlense | |
Conjugation of encularse (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | encularse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | enculándose | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enculado | enculada | |||||
| plural | enculados | enculadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| infinitive | encularme | encularte | encularse | encularnos | encularos | encularse | |
| gerund | enculándome | enculándote | enculándose | enculándonos | enculándoos | enculándose | |
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | me enculo | te enculastú te enculásvos | se encula | nos enculamos | os enculáis | se enculan | |
| imperfect | me enculaba | te enculabas | se enculaba | nos enculábamos | os enculabais | se enculaban | |
| preterite | me enculé | te enculaste | se enculó | nos enculamos | os enculasteis | se encularon | |
| future | me encularé | te encularás | se enculará | nos encularemos | os encularéis | se encularán | |
| conditional | me encularía | te encularías | se encularía | nos encularíamos | os encularíais | se encularían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | me encule | te enculestú te enculésvos2 | se encule | nos enculemos | os enculéis | se enculen | |
| imperfect (ra) | me enculara | te encularas | se enculara | nos enculáramos | os encularais | se encularan | |
| imperfect (se) | me enculase | te enculases | se enculase | nos enculásemos | os enculaseis | se enculasen | |
| future1 | me enculare | te enculares | se enculare | nos enculáremos | os enculareis | se encularen | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | encúlatetú enculatevos | encúlese | enculémonos | enculaos | encúlense | ||
| negative | no te encules | no se encule | no nos enculemos | no os enculéis | no se enculen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “encular”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014