carciofo

Italian

Un carciofo

Alternative forms

carcioffo (archaic)

Etymology

Borrowed from Siculo-Arabic, from Arabic خُرْشُوف‎ (ḵuršūf).[1][2] Doublet of articiocco, which is used in northern Italy. Compare Sicilian cacòcciula.

Pronunciation

IPA^(key): /karˈt͡ʃɔ.fo/
Rhymes: -ɔfo
Hyphenation: car‧ciò‧fo

Noun

carciofo m (plural carciofi)

artichoke

Derived terms

carciofaia
carciofeto
carciofino
carciofo di Gerusalemme
carciofo romanesco

Descendants

→ Middle French: carchoffle
→ Polish: karczoch
→ Spanish: alcachofa

References

Elcock, W. D. (1960) The Romance Languages‎, page 282: "Borrowed directly from the Qairawān–Sicily region, without the article, the same Arabic word appears in Italian as carciofo; the Spanish form penetrated, however, into Provence, where it became archichaut, arquichaut, and thence into northern Italy as articiocco".
Sicily‎, 2009, page 74

[1] Elcock, W. D. (1960) The Romance Languages‎, page 282: "Borrowed directly from the Qairawān–Sicily region, without the article, the same Arabic word appears in Italian as carciofo; the Spanish form penetrated, however, into Provence, where it became archichaut, arquichaut, and thence into northern Italy as articiocco".

[2] Sicily‎, 2009, page 74

单词	carciofo
释义	carciofo Italian Un carciofo Alternative forms carcioffo (archaic) Etymology Borrowed from Siculo-Arabic, from Arabic خُرْشُوف‎ (ḵuršūf).[1][2] Doublet of articiocco, which is used in northern Italy. Compare Sicilian cacòcciula. Pronunciation IPA^(key): /karˈt͡ʃɔ.fo/ Rhymes: -ɔfo Hyphenation: car‧ciò‧fo Noun carciofo m (plural carciofi) artichoke Derived terms carciofaia carciofeto carciofino carciofo di Gerusalemme carciofo romanesco Descendants → Middle French: carchoffle → Polish: karczoch → Spanish: alcachofa References Elcock, W. D. (1960) The Romance Languages‎, page 282: "Borrowed directly from the Qairawān–Sicily region, without the article, the same Arabic word appears in Italian as carciofo; the Spanish form penetrated, however, into Provence, where it became archichaut, arquichaut, and thence into northern Italy as articiocco". Sicily‎, 2009, page 74
随便看	amo' amoa amoado Amoah Amoahs Amoako Amoakos amoals amobarbitaali amobarbital amobarbitals amober amobers amoblaba amoblabais amoblaban amoblabas amoblad amoblada amobladas amoblado amoblados amoblamiento amoblamientos amoblamos