borbollar
Spanish
Etymology
From Latin bullāre, with reduplication.[1]
Pronunciation
- IPA(key): (most of Spain and Latin America) /boɾboˈʝaɾ/ [boɾ.β̞oˈʝaɾ]
- IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /boɾboˈʎaɾ/ [boɾ.β̞oˈʎaɾ]
- IPA(key): (Buenos Aires and environs) /boɾboˈʃaɾ/ [boɾ.β̞oˈʃaɾ]
- IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /boɾboˈʒaɾ/ [boɾ.β̞oˈʒaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: bor‧bo‧llar
Verb
borbollar (first-person singular present borbollo, first-person singular preterite borbollé, past participle borbollado)
- (intransitive) to bubble
Conjugation
Conjugation of borbollar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | borbollar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | borbollando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | borbollado | borbollada | |||||
plural | borbollados | borbolladas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | borbollo | borbollastú borbollásvos | borbolla | borbollamos | borbolláis | borbollan | |
imperfect | borbollaba | borbollabas | borbollaba | borbollábamos | borbollabais | borbollaban | |
preterite | borbollé | borbollaste | borbolló | borbollamos | borbollasteis | borbollaron | |
future | borbollaré | borbollarás | borbollará | borbollaremos | borbollaréis | borbollarán | |
conditional | borbollaría | borbollarías | borbollaría | borbollaríamos | borbollaríais | borbollarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | borbolle | borbollestú borbollésvos2 | borbolle | borbollemos | borbolléis | borbollen | |
imperfect (ra) | borbollara | borbollaras | borbollara | borbolláramos | borbollarais | borbollaran | |
imperfect (se) | borbollase | borbollases | borbollase | borbollásemos | borbollaseis | borbollasen | |
future1 | borbollare | borbollares | borbollare | borbolláremos | borbollareis | borbollaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | borbollatú borbollávos | borbolle | borbollemos | borbollad | borbollen | ||
negative | no borbolles | no borbolle | no borbollemos | no borbolléis | no borbollen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
References
- “borbollar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Further reading
- “borbollar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014