𗋽

𗋽

𗋽 U+172FD, 𗋽 TANGUT IDEOGRAPH-172FD ← 𗋼 [U+172FC] Tangut 𗋾 → [U+172FE]

Tangut

The Tangut symbol for water (far left), combined with the one for soil, 𗼱 (/*dzjiw¹/), produces the symbol for mud, 𗋋 (/*tśior¹/).

Pronunciation

• (Li Fanwen 2008): *zjɨ̱r²
• (Miyake 2019): *²zyr'₄
• (Kychanov 2006): *źi̯ẹ²
• (Sofronov 1968): *z̀i̭ẹ²
• (Nishida 1966): *ʁzɨr²

Definitions

𗋽 (radical 𘠣+10, 12 strokes, composition ⿰𘠣𘫑)

1. water

Synonyms

• 𗌜 (/*njo̱r¹/)

Compounds

𗋽𗀄 (*zjɨ̱r² ŋwu²) 𗋽𗁐 (*zjɨ̱r² mjọ²) 𗋽𗅠 (*zjɨ̱r² gur¹) 𗋽𗆔𗼻 (*zjɨ̱r² kạ² ljɨ̣²) 𗋽𗉅 (*zjɨ̱r² tsja¹) 𗋽𗉝 (*zjɨ̱r² śjị²) 𗋽𗊇 (*zjɨ̱r² sa²) 𗋽𗊏 (*zjɨ̱r² njị²) 𗋽𗋐 (*zjɨ̱r² tśhju¹) 𗋽𗋐𗉝𘂬 (*zjɨ̱r² tśhju¹ śjị² ꞏo¹) 𗋽𗋛 (*zjɨ̱r² njwɨ̣¹) 𗋽𗋭 (*zjɨ̱r² djị¹) 𗋽𗋳 (*zjɨ̱r² kwã¹) 𗋽𗋺 (*zjɨ̱r² kiwe̱¹) 𗋽𗋼 (*zjɨ̱r² tśhiə¹) 𗋽𗌜 (*zjɨ̱r² njo̱r¹) 𗋽𗌞 (*zjɨ̱r² na̱²) 𗋽𗌦 (*zjɨ̱r² pho¹) 𗋽𗌬 (*zjɨ̱r² dja̱r²)

𗋽𗎫 (*zjɨ̱r² tsji̱r²) 𗋽𗕉 (*zjɨ̱r² śjow²) 𗋽𗗸 (*zjɨ̱r² wa¹) 𗋽𗝦 (*zjɨ̱r² sji¹) 𗋽𗝿 (*zjɨ̱r² tśhjij¹) 𗋽𗟜 (*zjɨ̱r² dzjɨr¹) 𗋽𗣎 (*zjɨ̱r² rar²) 𗋽𗦎 (*zjɨ̱r² rar²) 𗋽𗪀 (*zjɨ̱r² khju̱²) 𗋽𗰞 (*zjɨ̱r² nja̱¹) 𗋽𗰸 (*zjɨ̱r² khjwɨ¹) 𗋽𗹴 (*zjɨ̱r² mə̱¹) 𗋽𗼈 (*zjɨ̱r² njạ¹) 𗋽𗽷𗯩 (*zjɨ̱r² ꞏja̱r² twụ¹) 𗋽𗿔 (*zjɨ̱r² ŋwe²) 𗋽𗿘 (*zjɨ̱r² tshjɨ¹) 𗋽𘀺 (*zjɨ̱r² khja²) 𗋽𘀺𗇋 (*zjɨ̱r² khja² mjijr²)

𗋽𘂴 (*zjɨ̱r² mji̱j¹) 𗋽𘃶 (*zjɨ̱r² sjwo²) 𗋽𘅓𘗠 (*zjɨ̱r² zowr¹ ɣa¹) 𗋽𘆖 (*zjɨ̱r² tshjɨ̱¹) 𗋽𘆖𗇋 (*zjɨ̱r² tshjɨ̱¹ mjijr²) 𗋽𘊞 (*zjɨ̱r² lu²) 𗋽𘐉𗼻 (*zjɨ̱r² wjạ² ljɨ̣²) 𗋽𘔟𗤻 (*zjɨ̱r² dźjɨ̣² wjạ¹) 𗋽𘜑 (*zjɨ̱r² pa¹) 𗌌𗋽 (*nja̱¹ zjɨ̱r²) 𗌜𗋽 (*njo̱r¹ zjɨ̱r²) 𗌞𗋽 (*na̱² zjɨ̱r²) 𗲌𗋽𗰛𗽭 (*mja¹ zjɨ̱r² dzjịj¹ khew²) 𗼻𗋽𗺁 (*ljɨ̣² zjɨ̱r² xiəj²) 𗼻𗋽𘕺𗆔𘎵𗖜𘔨𗇋 (*ljɨ̣² zjɨ̱r² gju¹ kạ² zjịj² tjạ¹ njij² mjijr²) 𗽓𗋽 (*rewr¹ zjɨ̱r²) 𘕺𗋽𗈹𘕂 (*gju¹ zjɨ̱r² sji̱¹ dźjij¹) 𘚎𗋽 (*dzjiw¹ zjɨ̱r²)

References

• 𗙏𘙰 [Tóngyīn / Homophones] (in Tangut), 12th c.:

• A edition: folio 53B, column 5, character 8
• B edition: folio 54A, column 1, character 8

• Li Fanwen (2012) 簡明夏漢字典 [Concise Xia-Han Dictionary] (in Chinese), revised edition, character 3058
• Miyake, Marc (2019), “Tangut Phonetic Database 4.0”, in amritas.com
• Kychanov, Yevgeny (2006) Словарь тангутского (Си Ся) языка [Dictionary of the Tangut (Xi Xia) Language] (in Russian), character 1951-0
• Sofronov, Mikhail Viktorovich (1968) Грамматика тангутского языка [Grammar of the Tangut Language] (in Russian), character 4282
• Nishida, Tatsuo (1966) 西夏文小字典 [Little Dictionary of Tangut] (in Japanese), character 181-101
• Nishida, Tatsuo (1979), Matisoff, J. A., transl., The structure of the Hsi-hsia (Tangut) characters, page 7