请输入您要查询的单词:

 

单词 𒅈𒀸𒍣
释义

𒅈𒀸𒍣

Hittite

𒅈𒀸𒍣
The cuneiform characters Unicode displays by default do not accurately represent the original script. To view the correct characters install the correct fonts at www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

Compare Sanskrit अर्षति (arṣati).

Verb

𒅈𒀸𒍣 • (ar-aš-zi /aršzi, āršzi/)

(third-person singular present active)
  1. to flow

Inflection

Broad transcription
First conjugation
Nominal forms
Infinitivearšanna
arsánːa
Participlearšanz
arsánt͡s
Nounaršātar
arsáːtr̩
Supineāršuan
áːrswn̩
ActivePresentAoristImperative
1.sgāršmiāršunaršallu
áːrsmiáːrsɔnarsalːu
2.sgārššiārštārš
áːrsʃiáːrstːáːrs
3.sgāršziārštāršdu
áːrst͡siáːrstːáːrstːu
1.plaršueniāršuenaršueni
arswɛ́niáːrswɛnarswɛ́ni
2.plaršteniārštenāršten
arstːɛ́niáːrstːɛnáːrstːɛn
3.plaršanziāršeraršandu
arsánt͡siáːrsɛrarsántːu
MiddlePresentAoristImperative
1.sgaršḫariaršḫataršaḫḫaru
arsħːáriarsħːátarsħːáru
2.sgarštariarštataršḫut
arstːáriarstːátarsħːɔ́t
3.sgaršari, arštariarštataršaru, arštaru
arsáːri, arstːáriarstːátarsáru, arstːáru
1.plaršuaštaaršuaštataršuaštat
arswáʃtːaarswáʃtːatarswáʃtːat
2.plaršdumaaršdumatarštumat
arstːumáarstːumátarstːumát
3.plaršantariaršantataršantaru
arsántːariarsántːatarsántːaru
The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite conjugation
Cuneiform script
First conjugation
Nominal forms
Infinitive𒅈𒊭𒀭𒈾
ar-ša-an-na
Participle𒅈𒊭𒀭𒍝
ar-ša-an-za
Noun𒅈𒊭𒀜𒅈
ar-ša-at-ar
Supine𒀀𒅈𒋗𒉿𒀭
a-ar-šu-wa-an
ActivePresentAoristImperative
1.sg𒀀𒅈𒀸𒈪𒀀𒅈𒋗𒌦𒅈𒊭𒀠𒇻
a-ar-aš-mia-ar-šu-unar-ša-al-lu
2.sg𒀀𒅈𒀸𒅆𒀀𒅈𒀸𒋫𒀀𒅈𒀸
a-ar-aš-šia-ar-aš-taa-ar-aš
3.sg𒀀𒅈𒀸𒍣𒀀𒅈𒀸𒋫𒀀𒅈𒀸𒁺
a-ar-aš-zia-ar-aš-taa-ar-aš-du
1.pl𒅈𒋗𒂊𒉌𒀀𒅈𒋗𒂗𒅈𒋗𒂊𒉌
ar-šu-e-nia-ar-šu-enar-šu-e-ni
2.pl𒅈𒀸𒋼𒉌𒀀𒅈𒀸𒋼𒂗𒀀𒅈𒀸𒋼𒂗
ar-aš-te-nia-ar-aš-te-ena-ar-aš-te-en
3.pl𒅈𒊭𒀭𒍣𒀀𒅈𒊺𒅕𒅈𒊭𒀭𒁺
ar-ša-an-zia-ar-še-erar-ša-an-du
MiddlePresentAoristImperative
1.sg𒅈𒀸𒄩𒊑𒅈𒀸𒄩𒀜𒅈𒀸𒄩𒊒
ar-aš-ḫa-riar-aš-ḫa-atar-aš-ḫa-ru
2.sg𒅈𒀸𒋫𒊑𒅈𒀸𒋫𒀜𒅈𒀸𒄷𒌓
ar-aš-ta-riar-aš-ta-atar-aš-ḫu-ut
3.sg𒅈𒊭𒊑, 𒅈𒀸𒋫𒊑𒅈𒀸𒋫𒀜𒅈𒊭𒊒, 𒅈𒀸𒋫𒊒
ar-ša-ri, ar-aš-ta-riar-aš-ta-atar-ša-ru, ar-aš-ta-ru
1.pl𒅈𒋗𒉿𒀸𒋫𒅈𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜𒅈𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜
ar-šu-wa-aš-taar-šu-wa-aš-ta-atar-šu-wa-aš-ta-at
2.pl𒅈𒀸𒁺𒈠𒅈𒀸𒁺𒈠𒀜𒅈𒀸𒌅𒈠𒀜
ar-aš-du-maar-aš-du-ma-atar-aš-tu-ma-at
3.pl𒅈𒊭𒀭𒋫𒊑𒅈𒊭𒀭𒋫𒀜𒀀𒀭𒋫𒊒
ar-ša-an-ta-riar-ša-an-ta-atar-ša-an-ta-ru
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration

Derived terms

  • 𒅈𒅆𒄑𒍣 (ar-ši-ez-zi)

References

  • Kloekhorst, Alwin (2008) Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 14:38:57