주라
Korean
Etymology
- 쥬라 (jura), 츄라 (chura) – Early Modern
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕuɾa̠]
- Phonetic hangul: [주라]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jura |
| Revised Romanization (translit.)? | jula |
| McCune–Reischauer? | chura |
| Yale Romanization? | cwula |
Noun
주라 • (jura) (hanja 朱喇／朱螺／吹𠼱)
- (music, military) conch horn
- (Can we date this quote?)譯語類解:
- 吹哱囉○쥬라 부다
- chwi balla○jura buda
- 吹哱囉: to blow into a conch horn
- 1883, 아메노모리 호슈(雨森芳洲) [Amenomori Hōshū], “風物”, in 浦瀬裕, editor, 재간교린수지(再刊交隣須知) (Jaegan'gyorinsuji)NDL NLK, volume 3, 外務省 edition:
- 吹𠼱 츄라(吹𠼱)를 바로 불면 입이 기운들 관계(關係)헐가
- chyula chyula-lul palwo pwulmyen ip-i kiwuntul kwankyeyhelka
- Conch horn: When a man blows directly into a conch horn, his mouth warps, but is it something to mind?
- 1930, 아메노모리 호슈(雨森芳洲) [Amenomori Hōshū], “風物”, in (Please provide the book title or journal name), volume 2, 小倉文庫 edition:
- 吹𠼱 쥬라ᄅᆞᆯ 바로 블면 입이 기우다 관계ᄒᆞᆯ가
- cyula cyula-lol palwo pulmyen ip-i kiwuta kwankyeyholka
- Conch horn: When a man blows directly into a conch horn, his mouth warps, but is it something to mind?
-