þýðverskr
Old Norse
Alternative forms
- þýðerskr, þýðeskr, þýðiskr, þýskr, þýzkr
Etymology
From Proto-Germanic *þiudiskaz, whence also Modern German deutsch.
Adjective
þýðverskr
- German
Declension
Strong declension of þýðverskr
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | þýðverskr | þýðversk | þýðverskt |
| accusative | þýðverskan | þýðverska | þýðverskt |
| dative | þýðverskum | þýðverskri | þýðversku |
| genitive | þýðversks | þýðverskrar | þýðversks |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | þýðverskir | þýðverskar | þýðversk |
| accusative | þýðverska | þýðverskar | þýðversk |
| dative | þýðverskum | þýðverskum | þýðverskum |
| genitive | þýðverskra | þýðverskra | þýðverskra |
Weak declension of þýðverskr
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | þýðverski | þýðverska | þýðverska |
| accusative | þýðverska | þýðversku | þýðverska |
| dative | þýðverska | þýðversku | þýðverska |
| genitive | þýðverska | þýðversku | þýðverska |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | þýðversku | þýðversku | þýðversku |
| accusative | þýðversku | þýðversku | þýðversku |
| dative | þýðverskum | þýðverskum | þýðverskum |
| genitive | þýðversku | þýðversku | þýðversku |
Related terms
- þjóð f (“people”)
Derived terms
- þýðverska f (“German language”)
- þýðverskuland n (“Germany”)
Descendants
- Icelandic: þýskur
- Faroese: týskur
- Norwegian Nynorsk: tysk
- Norwegian Bokmål: tysk
- Old Swedish: þȳþisker, þȳzker
- Swedish: tysk
- Old Danish: thȳthæsk, thȳzk
- Danish: tysk
- Westrobothnian: týzk
- Elfdalian: tysk
- Gutnish: töiskar
- Scanian: týzker
References
- þýðverskr in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.