의탁하다
Korean
Etymology
의탁(依託) (uitak) + 하다 (hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ɰitʰa̠kʰa̠da̠]
- Phonetic hangeul: [의타카다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | uitakhada |
| Revised Romanization (translit.)? | uitag-hada |
| McCune–Reischauer? | ŭit'akhada |
| Yale Romanization? | uythak.hata |
Verb
의탁하다 • (uitakhada) (infinitive 의탁해 or 의탁하여, sequential 의탁하니, hanja 依託하다)
- (literary) to rely on, to depend on
- Synonym: 의지(依支)하다 (uijihada)
Conjugation
Selected forms of the verb 의탁하다 (uitakhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 의탁한다 uitakhanda | 의탁해 uitakhae | 의탁해요 uitakhaeyo | 의탁합니다 uitakhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 의탁했다 uitakhaetda | 의탁했어 uitakhaesseo | 의탁했어요 uitakhaesseoyo | 의탁했습니다 uitakhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 의탁하느냐 uitakhaneunya | 의탁해 uitakhae | 의탁해요 uitakhaeyo | 의탁합니까 uitakhamnikka |
| Past | 의탁했느냐 uitakhaenneunya | 의탁했어 uitakhaesseo | 의탁했어요 uitakhaesseoyo | 의탁했습니까 uitakhaetseumnikka | |
| Hortative | 의탁하자 uitakhaja | 의탁해 uitakhae | 의탁해요 uitakhaeyo | 의탁합시다 uitakhapsida | |
| Imperative | 의탁해라, 의탁하여라 uitakhaera, uitakhayeora | 의탁해 uitakhae | 의탁해요 uitakhaeyo | 의탁합시오 uitakhapsio | |
| Assertive | 의탁하겠다 uitakhagetda | 의탁하겠어 uitakhagesseo | 의탁하겠어요 uitakhagesseoyo | 의탁하겠습니다 uitakhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 의탁해 uitakhae | 의탁해서, 의탁하여서 uitakhaeseo, uitakhayeoseo | 의탁하니 uitakhani | 의탁하니까 uitakhanikka | |
| Contrast | 의탁하지만 uitakhajiman | 의탁하는데 uitakhaneunde | 의탁하더니 uitakhadeoni | ||
| Conjunction | 의탁하고 uitakhago | ||||
| Condition | 의탁하면 uitakhamyeon | 의탁해야, 의탁하여야 uitakhaeya, uitakhayeoya | |||
| Motive | 의탁하려고 uitakharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 의탁함 uitakham | 의탁하기 uitakhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 의탁했음, 의탁하였음 uitakhaesseum, uitakhayeosseum | 의탁했기, 의탁하였기 uitakhaetgi, uitakhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 의탁한 uitakhan | |||
| Present | 의탁하는 uitakhaneun | ||||
| Future | 의탁할 uitakhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 의탁하신다 uitakhasinda | 의탁하셔 uitakhasyeo | 의탁하세요, 의탁하셔요 uitakhaseyo, uitakhasyeoyo | 의탁하십니다 uitakhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 의탁하셨다 uitakhasyeotda | 의탁하셨어 uitakhasyeosseo | 의탁하셨어요 uitakhasyeosseoyo | 의탁하셨습니다 uitakhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 의탁하시느냐 uitakhasineunya | 의탁하셔 uitakhasyeo | 의탁하세요, 의탁하셔요 uitakhaseyo, uitakhasyeoyo | 의탁하십니까 uitakhasimnikka |
| Past | 의탁하셨느냐 uitakhasyeonneunya | 의탁하셨어 uitakhasyeosseo | 의탁하셨어요 uitakhasyeosseoyo | 의탁하셨습니까 uitakhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 의탁하시라 uitakhasira | 의탁하셔 uitakhasyeo | 의탁하세요 uitakhaseyo | 의탁하십시오 uitakhasipsio | |
| Assertive | 의탁하시겠다 uitakhasigetda | 의탁하시겠어 uitakhasigesseo | 의탁하시겠어요 uitakhasigesseoyo | 의탁하시겠습니다 uitakhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 의탁하셔 uitakhasyeo | 의탁하셔서 uitakhasyeoseo | 의탁하시니 uitakhasini | 의탁하시니까 uitakhasinikka | |
| Contrast | 의탁하시지만 uitakhasijiman | 의탁하시는데 uitakhasineunde | 의탁하시더니 uitakhasideoni | ||
| Conjunction | 의탁하시고 uitakhasigo | ||||
| Condition | 의탁하시면 uitakhasimyeon | 의탁하셔야 uitakhasyeoya | |||
| Motive | 의탁하시려고 uitakhasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 의탁하심 uitakhasim | 의탁하시기 uitakhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 의탁하셨음 uitakhasyeosseum | 의탁하셨기 uitakhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 의탁하신 uitakhasin | |||
| Present | 의탁하시는 uitakhasineun | ||||
| Future | 의탁하실 uitakhasil | ||||