불사르다
Korean
Etymology
불 (bul, “fire”) + 사르다 (sareuda, “to burn”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [puɭsʰa̠ɾɯda̠]
- Phonetic hangul: [불사르다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bulsareuda |
| Revised Romanization (translit.)? | bulsaleuda |
| McCune–Reischauer? | pulsarŭda |
| Yale Romanization? | pul.saluta |
Verb
불사르다 • (bulsareuda) (infinitive 불살라, sequential 불사르니)
- (transitive) to burn; to set on fire
- Synonyms: 사르다 (sareuda), 태우다 (tae'uda)
Conjugation
Selected forms of the verb 불사르다 (bulsareuda): vowel-stem, 르(reu)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 불사른다 bulsareunda | 불살라 bulsalla | 불살라요 bulsallayo | 불사릅니다 bulsareumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 불살랐다 bulsallatda | 불살랐어 bulsallasseo | 불살랐어요 bulsallasseoyo | 불살랐습니다 bulsallatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 불사르느냐 bulsareuneunya | 불살라 bulsalla | 불살라요 bulsallayo | 불사릅니까 bulsareumnikka |
| Past | 불살랐느냐 bulsallanneunya | 불살랐어 bulsallasseo | 불살랐어요 bulsallasseoyo | 불살랐습니까 bulsallatseumnikka | |
| Hortative | 불사르자 bulsareuja | 불살라 bulsalla | 불살라요 bulsallayo | 불사릅시다 bulsareupsida | |
| Imperative | 불살라라 bulsallara | 불살라 bulsalla | 불살라요 bulsallayo | 불사릅시오 bulsareupsio | |
| Assertive | 불사르겠다 bulsareugetda | 불사르겠어 bulsareugesseo | 불사르겠어요 bulsareugesseoyo | 불사르겠습니다 bulsareugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 불살라 bulsalla | 불살라서 bulsallaseo | 불사르니 bulsareuni | 불사르니까 bulsareunikka | |
| Contrast | 불사르지만 bulsareujiman | 불사르는데 bulsareuneunde | 불사르더니 bulsareudeoni | ||
| Conjunction | 불사르고 bulsareugo | ||||
| Condition | 불사르면 bulsareumyeon | 불살라야 bulsallaya | |||
| Motive | 불사르려고 bulsareuryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 불사름 bulsareum | 불사르기 bulsareugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 불살랐음 bulsallasseum | 불살랐기 bulsallatgi | |||
| Determiners | Past | 불사른 bulsareun | |||
| Present | 불사르는 bulsareuneun | ||||
| Future | 불사를 bulsareul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 불사르신다 bulsareusinda | 불사르셔 bulsareusyeo | 불사르세요, 불사르셔요 bulsareuseyo, bulsareusyeoyo | 불사르십니다 bulsareusimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 불사르셨다 bulsareusyeotda | 불사르셨어 bulsareusyeosseo | 불사르셨어요 bulsareusyeosseoyo | 불사르셨습니다 bulsareusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 불사르시느냐 bulsareusineunya | 불사르셔 bulsareusyeo | 불사르세요, 불사르셔요 bulsareuseyo, bulsareusyeoyo | 불사르십니까 bulsareusimnikka |
| Past | 불사르셨느냐 bulsareusyeonneunya | 불사르셨어 bulsareusyeosseo | 불사르셨어요 bulsareusyeosseoyo | 불사르셨습니까 bulsareusyeotseumnikka | |
| Imperative | 불사르시라 bulsareusira | 불사르셔 bulsareusyeo | 불사르세요 bulsareuseyo | 불사르십시오 bulsareusipsio | |
| Assertive | 불사르시겠다 bulsareusigetda | 불사르시겠어 bulsareusigesseo | 불사르시겠어요 bulsareusigesseoyo | 불사르시겠습니다 bulsareusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 불사르셔 bulsareusyeo | 불사르셔서 bulsareusyeoseo | 불사르시니 bulsareusini | 불사르시니까 bulsareusinikka | |
| Contrast | 불사르시지만 bulsareusijiman | 불사르시는데 bulsareusineunde | 불사르시더니 bulsareusideoni | ||
| Conjunction | 불사르시고 bulsareusigo | ||||
| Condition | 불사르시면 bulsareusimyeon | 불사르셔야 bulsareusyeoya | |||
| Motive | 불사르시려고 bulsareusiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 불사르심 bulsareusim | 불사르시기 bulsareusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 불사르셨음 bulsareusyeosseum | 불사르셨기 bulsareusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 불사르신 bulsareusin | |||
| Present | 불사르시는 bulsareusineun | ||||
| Future | 불사르실 bulsareusil | ||||