별다르다
Korean
Etymology
별 (別, byeol) + 다르다 (dareuda).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pjʌ̹ɭda̠ɾɯda̠]
- Phonetic hangul: [별다르다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | byeoldareuda |
| Revised Romanization (translit.)? | byeoldaleuda |
| McCune–Reischauer? | pyŏldarŭda |
| Yale Romanization? | pyeltaluta |
Adjective
별다르다 • (byeoldareuda) (infinitive 별달라, sequential 별다르니)
- particular, special
Conjugation
Selected forms of the adjective 별다르다 (byeoldareuda): vowel-stem, 르(reu)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 별다르다 byeoldareuda | 별달라 byeoldalla | 별달라요 byeoldallayo | 별다릅니다 byeoldareumnida |
| Past | 별달랐다 byeoldallatda | 별달랐어 byeoldallasseo | 별달랐어요 byeoldallasseoyo | 별달랐습니다 byeoldallatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 별다르냐 byeoldareunya | 별달라 byeoldalla | 별달라요 byeoldallayo | 별다릅니까 byeoldareumnikka |
| Past | 별달랐냐 byeoldallannya | 별달랐어 byeoldallasseo | 별달랐어요 byeoldallasseoyo | 별달랐습니까 byeoldallatseumnikka | |
| Assertive | 별다르겠다 byeoldareugetda | 별다르겠어 byeoldareugesseo | 별다르겠어요 byeoldareugesseoyo | 별다르겠습니다 byeoldareugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 별달라 byeoldalla | 별달라서 byeoldallaseo | 별다르니 byeoldareuni | 별다르니까 byeoldareunikka | |
| Contrast | 별다르지만 byeoldareujiman | 별다른데 byeoldareunde | 별다르더니 byeoldareudeoni | ||
| Conjunction | 별다르고 byeoldareugo | ||||
| Condition | 별다르면 byeoldareumyeon | 별달라야 byeoldallaya | |||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 별다름 byeoldareum | 별다르기 byeoldareugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 별달랐음 byeoldallasseum | 별달랐기 byeoldallatgi | |||
| Determiners | Present | 별다른 byeoldareun | |||
| Future | 별다를 byeoldareul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 별다르시다 byeoldareusida | 별다르셔 byeoldareusyeo | 별다르세요, 별다르셔요 byeoldareuseyo, byeoldareusyeoyo | 별다르십니다 byeoldareusimnida |
| Past | 별다르셨다 byeoldareusyeotda | 별다르셨어 byeoldareusyeosseo | 별다르셨어요 byeoldareusyeosseoyo | 별다르셨습니다 byeoldareusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 별다르시냐 byeoldareusinya | 별다르셔 byeoldareusyeo | 별다르세요, 별다르셔요 byeoldareuseyo, byeoldareusyeoyo | 별다르십니까 byeoldareusimnikka |
| Past | 별다르셨냐 byeoldareusyeonnya | 별다르셨어 byeoldareusyeosseo | 별다르셨어요 byeoldareusyeosseoyo | 별다르셨습니까 byeoldareusyeotseumnikka | |
| Assertive | 별다르시겠다 byeoldareusigetda | 별다르시겠어 byeoldareusigesseo | 별다르시겠어요 byeoldareusigesseoyo | 별다르시겠습니다 byeoldareusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 별다르셔 byeoldareusyeo | 별다르셔서 byeoldareusyeoseo | 별다르시니 byeoldareusini | 별다르시니까 byeoldareusinikka | |
| Contrast | 별다르시지만 byeoldareusijiman | 별다르신데 byeoldareusinde | 별다르시더니 byeoldareusideoni | ||
| Conjunction | 별다르시고 byeoldareusigo | ||||
| Condition | 별다르시면 byeoldareusimyeon | 별다르셔야 byeoldareusyeoya | |||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 별다르심 byeoldareusim | 별다르시기 byeoldareusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 별다르셨음 byeoldareusyeosseum | 별다르셨기 byeoldareusyeotgi | |||
| Determiners | Present | 별다르신 byeoldareusin | |||
| Future | 별다르실 byeoldareusil | ||||