몰아치다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [mo̞ɾa̠t͡ɕʰida̠]
- Phonetic hangul: [모라치다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | morachida |
| Revised Romanization (translit.)? | mol'achida |
| McCune–Reischauer? | morach'ida |
| Yale Romanization? | mol.a.chita |
Verb
몰아치다 • (morachida) (infinitive 몰아쳐 or 몰아치어, sequential 몰아치니)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}. - to rage
- 어느 날 밤, 폭풍우가몰아쳤어요.
- eoneu nal bam, pokpung'u-ga moracheosseoyo.
- One night, there was a storm raging.
Conjugation
Selected forms of the verb 몰아치다 (morachida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 몰아친다 morachinda | 몰아쳐 moracheo | 몰아쳐요, 몰아치어요 moracheoyo, morachieoyo | 몰아칩니다 morachimnida |
| Past | 몰아쳤다 moracheotda | 몰아쳤어 moracheosseo | 몰아쳤어요 moracheosseoyo | 몰아쳤습니다 moracheotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 몰아치느냐 morachineunya | 몰아쳐 moracheo | 몰아쳐요, 몰아치어요 moracheoyo, morachieoyo | 몰아칩니까 morachimnikka |
| Past | 몰아쳤느냐 moracheonneunya | 몰아쳤어 moracheosseo | 몰아쳤어요 moracheosseoyo | 몰아쳤습니까 moracheotseumnikka | |
| Hortative | 몰아치자 morachija | 몰아쳐 moracheo | 몰아쳐요, 몰아치어요 moracheoyo, morachieoyo | 몰아칩시다 morachipsida | |
| Imperative | 몰아쳐라, 몰아치어라 moracheora, morachieora | 몰아쳐 moracheo | 몰아쳐요, 몰아치어요 moracheoyo, morachieoyo | 몰아칩시오 morachipsio | |
| Assertive | 몰아치겠다 morachigetda | 몰아치겠어 morachigesseo | 몰아치겠어요 morachigesseoyo | 몰아치겠습니다 morachigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 몰아쳐 moracheo | 몰아쳐서, 몰아치어서 moracheoseo, morachieoseo | 몰아치니 morachini | 몰아치니까 morachinikka | |
| Contrast | 몰아치지만 morachijiman | 몰아치는데 morachineunde | 몰아치더니 morachideoni | ||
| Conjunction | 몰아치고 morachigo | ||||
| Condition | 몰아치면 morachimyeon | 몰아쳐야, 몰아치어야 moracheoya, morachieoya | |||
| Motive | 몰아치려고 morachiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 몰아침 morachim | 몰아치기 morachigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 몰아쳤음, 몰아치었음 moracheosseum, morachieosseum | 몰아쳤기, 몰아치었기 moracheotgi, morachieotgi | |||
| Determiners | Past | 몰아친 morachin | |||
| Present | 몰아치는 morachineun | ||||
| Future | 몰아칠 morachil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 몰아치신다 morachisinda | 몰아치셔 morachisyeo | 몰아치세요, 몰아치셔요 morachiseyo, morachisyeoyo | 몰아치십니다 morachisimnida |
| Past | 몰아치셨다 morachisyeotda | 몰아치셨어 morachisyeosseo | 몰아치셨어요 morachisyeosseoyo | 몰아치셨습니다 morachisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 몰아치시느냐 morachisineunya | 몰아치셔 morachisyeo | 몰아치세요, 몰아치셔요 morachiseyo, morachisyeoyo | 몰아치십니까 morachisimnikka |
| Past | 몰아치셨느냐 morachisyeonneunya | 몰아치셨어 morachisyeosseo | 몰아치셨어요 morachisyeosseoyo | 몰아치셨습니까 morachisyeotseumnikka | |
| Imperative | 몰아치시라 morachisira | 몰아치셔 morachisyeo | 몰아치세요 morachiseyo | 몰아치십시오 morachisipsio | |
| Assertive | 몰아치시겠다 morachisigetda | 몰아치시겠어 morachisigesseo | 몰아치시겠어요 morachisigesseoyo | 몰아치시겠습니다 morachisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 몰아치셔 morachisyeo | 몰아치셔서 morachisyeoseo | 몰아치시니 morachisini | 몰아치시니까 morachisinikka | |
| Contrast | 몰아치시지만 morachisijiman | 몰아치시는데 morachisineunde | 몰아치시더니 morachisideoni | ||
| Conjunction | 몰아치시고 morachisigo | ||||
| Condition | 몰아치시면 morachisimyeon | 몰아치셔야 morachisyeoya | |||
| Motive | 몰아치시려고 morachisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 몰아치심 morachisim | 몰아치시기 morachisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 몰아치셨음 morachisyeosseum | 몰아치셨기 morachisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 몰아치신 morachisin | |||
| Present | 몰아치시는 morachisineun | ||||
| Future | 몰아치실 morachisil | ||||