맹렬해지다
Korean
Etymology
From 맹렬(猛烈) (maengnyeol, “fierce, violent”) + 해지다 (-haejida, “to become, to grow”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [mɛŋɲʌ̹ɾɦɛd͡ʑida̠] ~ [me̞ŋɲʌ̹ɾɦe̞d͡ʑida̠]
- Phonetic hangul: [맹녈해지다/멩녈헤지다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | maengnyeolhaejida |
| Revised Romanization (translit.)? | maenglyeolhaejida |
| McCune–Reischauer? | maengnyŏrhaejida |
| Yale Romanization? | maynglyel.haycita |
Verb
맹렬해지다 • (maengnyeolhaejida) (infinitive 맹렬해져 or 맹렬해지어, sequential 맹렬해지니)
- to fiercen, grow violent
Conjugation
Selected forms of the verb 맹렬해지다 (maengnyeolhaejida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 맹렬해진다 maengnyeolhaejinda | 맹렬해져 maengnyeolhaejeo | 맹렬해져요, 맹렬해지어요 maengnyeolhaejeoyo, maengnyeolhaejieoyo | 맹렬해집니다 maengnyeolhaejimnida |
| Past | 맹렬해졌다 maengnyeolhaejeotda | 맹렬해졌어 maengnyeolhaejeosseo | 맹렬해졌어요 maengnyeolhaejeosseoyo | 맹렬해졌습니다 maengnyeolhaejeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 맹렬해지느냐 maengnyeolhaejineunya | 맹렬해져 maengnyeolhaejeo | 맹렬해져요, 맹렬해지어요 maengnyeolhaejeoyo, maengnyeolhaejieoyo | 맹렬해집니까 maengnyeolhaejimnikka |
| Past | 맹렬해졌느냐 maengnyeolhaejeonneunya | 맹렬해졌어 maengnyeolhaejeosseo | 맹렬해졌어요 maengnyeolhaejeosseoyo | 맹렬해졌습니까 maengnyeolhaejeotseumnikka | |
| Hortative | 맹렬해지자 maengnyeolhaejija | 맹렬해져 maengnyeolhaejeo | 맹렬해져요, 맹렬해지어요 maengnyeolhaejeoyo, maengnyeolhaejieoyo | 맹렬해집시다 maengnyeolhaejipsida | |
| Imperative | 맹렬해져라, 맹렬해지어라 maengnyeolhaejeora, maengnyeolhaejieora | 맹렬해져 maengnyeolhaejeo | 맹렬해져요, 맹렬해지어요 maengnyeolhaejeoyo, maengnyeolhaejieoyo | 맹렬해집시오 maengnyeolhaejipsio | |
| Assertive | 맹렬해지겠다 maengnyeolhaejigetda | 맹렬해지겠어 maengnyeolhaejigesseo | 맹렬해지겠어요 maengnyeolhaejigesseoyo | 맹렬해지겠습니다 maengnyeolhaejigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 맹렬해져 maengnyeolhaejeo | 맹렬해져서, 맹렬해지어서 maengnyeolhaejeoseo, maengnyeolhaejieoseo | 맹렬해지니 maengnyeolhaejini | 맹렬해지니까 maengnyeolhaejinikka | |
| Contrast | 맹렬해지지만 maengnyeolhaejijiman | 맹렬해지는데 maengnyeolhaejineunde | 맹렬해지더니 maengnyeolhaejideoni | ||
| Conjunction | 맹렬해지고 maengnyeolhaejigo | ||||
| Condition | 맹렬해지면 maengnyeolhaejimyeon | 맹렬해져야, 맹렬해지어야 maengnyeolhaejeoya, maengnyeolhaejieoya | |||
| Motive | 맹렬해지려고 maengnyeolhaejiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 맹렬해짐 maengnyeolhaejim | 맹렬해지기 maengnyeolhaejigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 맹렬해졌음, 맹렬해지었음 maengnyeolhaejeosseum, maengnyeolhaejieosseum | 맹렬해졌기, 맹렬해지었기 maengnyeolhaejeotgi, maengnyeolhaejieotgi | |||
| Determiners | Past | 맹렬해진 maengnyeolhaejin | |||
| Present | 맹렬해지는 maengnyeolhaejineun | ||||
| Future | 맹렬해질 maengnyeolhaejil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 맹렬해지신다 maengnyeolhaejisinda | 맹렬해지셔 maengnyeolhaejisyeo | 맹렬해지세요, 맹렬해지셔요 maengnyeolhaejiseyo, maengnyeolhaejisyeoyo | 맹렬해지십니다 maengnyeolhaejisimnida |
| Past | 맹렬해지셨다 maengnyeolhaejisyeotda | 맹렬해지셨어 maengnyeolhaejisyeosseo | 맹렬해지셨어요 maengnyeolhaejisyeosseoyo | 맹렬해지셨습니다 maengnyeolhaejisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 맹렬해지시느냐 maengnyeolhaejisineunya | 맹렬해지셔 maengnyeolhaejisyeo | 맹렬해지세요, 맹렬해지셔요 maengnyeolhaejiseyo, maengnyeolhaejisyeoyo | 맹렬해지십니까 maengnyeolhaejisimnikka |
| Past | 맹렬해지셨느냐 maengnyeolhaejisyeonneunya | 맹렬해지셨어 maengnyeolhaejisyeosseo | 맹렬해지셨어요 maengnyeolhaejisyeosseoyo | 맹렬해지셨습니까 maengnyeolhaejisyeotseumnikka | |
| Imperative | 맹렬해지시라 maengnyeolhaejisira | 맹렬해지셔 maengnyeolhaejisyeo | 맹렬해지세요 maengnyeolhaejiseyo | 맹렬해지십시오 maengnyeolhaejisipsio | |
| Assertive | 맹렬해지시겠다 maengnyeolhaejisigetda | 맹렬해지시겠어 maengnyeolhaejisigesseo | 맹렬해지시겠어요 maengnyeolhaejisigesseoyo | 맹렬해지시겠습니다 maengnyeolhaejisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 맹렬해지셔 maengnyeolhaejisyeo | 맹렬해지셔서 maengnyeolhaejisyeoseo | 맹렬해지시니 maengnyeolhaejisini | 맹렬해지시니까 maengnyeolhaejisinikka | |
| Contrast | 맹렬해지시지만 maengnyeolhaejisijiman | 맹렬해지시는데 maengnyeolhaejisineunde | 맹렬해지시더니 maengnyeolhaejisideoni | ||
| Conjunction | 맹렬해지시고 maengnyeolhaejisigo | ||||
| Condition | 맹렬해지시면 maengnyeolhaejisimyeon | 맹렬해지셔야 maengnyeolhaejisyeoya | |||
| Motive | 맹렬해지시려고 maengnyeolhaejisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 맹렬해지심 maengnyeolhaejisim | 맹렬해지시기 maengnyeolhaejisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 맹렬해지셨음 maengnyeolhaejisyeosseum | 맹렬해지셨기 maengnyeolhaejisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 맹렬해지신 maengnyeolhaejisin | |||
| Present | 맹렬해지시는 maengnyeolhaejisineun | ||||
| Future | 맹렬해지실 maengnyeolhaejisil | ||||